不管有錢沒錢,每個年代都有每個年代的生活娛樂。在那個黑白電視與彩色電視交替的年代,看過港劇的"天龍八部"的人大概還記得這首歌,或至少在 KTV 聽過、唱過。
今天推薦:倆忘煙水裡 (1984)
...
這是金庸武俠小說的電視劇版,當時轟動全台,甚至造成台港之間的電視劇爭奪戰。其實若從聲韻的角度看來,廣東話與閩南語都比字正腔圓的四聲"國語"容易表達情感,主要是因為語調與文字都比較多且靈活,唱起情歌來特別傳神,尤其是女聲部分特別甜美... 這首歌大概是許多人所學的第一首男女對唱的廣東歌,雖然不一定趕得上那個年代,而且不見得知道在唱什麼,但確實是一首文字典雅唱腔優美的曲子,尤其是最後男女聲穿插搭配,淒美柔情。
金庸的武俠小說... 只能用"非常厲害"來形容,人物生動故事緊湊、文字幽默結構完整,讓人隨便拿起一本就忍不住要看完一套,而看完一套又忍不住再看另一套。我在美國讀書時曾從圖書館借來再看一遍,印象中是處於精神分裂的狀態,因為當滿腦子是張無忌和令狐沖的時候,還要用英文和同學討論"現代藝術"...
香港的"武俠電視劇"在台灣最早大概是來自 1982 年改編自古龍小說的"楚留香",由港星鄭少秋、趙雅芝、汪明荃與吳孟達等主演,那是繼黃俊雄的史艷文之後台灣的另一個電視奇觀... 記得當時我剛轉進東海大學物理系,在校外租房子,每到周末晚上整棟宿舍十幾個人全擠在樓下唯一的一台 17 吋黑白電視旁,原本開三桌的宿舍麻將大賽當晚熄火,舞會沒有人要去,歌詞中那句有名的"...千山我獨行不必相送..."幾乎成了"再見"的口頭禪,大家都對風流倜儻的"盜帥楚留香"以及身邊的美女們既羨慕又忌妒...
印象最深刻的是有一集楚留香的紅粉知己蘇蓉蓉(趙雅芝飾演)遭人暗算身亡,大家驚呼惋惜,當晚整棟宿舍鴉雀無聲,難過至極... 第二天到學校上課,經過建築系館,發現有建築系同學從樓頂掛下一整片牆的白布,上面用超大黑字寫著"悼蘇蓉蓉",底下還有不少人獻花,場面壯觀精彩... 我開始對建築系產生好感,第二年就轉系了。