這首歌在我的歌單裡已經放了很久很久,好像冥冥中一直在累積某種播出的"能量"... 最近所發生的許多事讓"它"又找上我,而今天更是一個沉重的日子,權力者的無能、愚蠢與跋扈又添一樁...
好吧,就是它了。今天推薦 John Lennon:Imagine (1971)
抱歉,除了流淚,今天實在沒有"勇氣"翻譯這首歌...
...
Imagine there's no Heaven
It's easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people
Living for today
Imagine there's no countries
It isn't hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people
Living life in peace
*You may say that I'm a dreamer
But I'm not the only one
I hope someday you'll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
Imagine all the people
Sharing all the world
留言列表