不知是"大大地"做了一齣小戲,還是"小小地"做了一齣大戲,總之一切都很自然。感謝大家,更感謝從前劇團的朋友從台北來捧場,這是一個劇場事件,也是一個特殊緣分... 我靜靜打掃房間恢復原樣,努力回到之前的狀態...  

今晚聽聽 Carole King:Will You Still Love Me Tomorrow (1960 / 2010)

...

老實說,我忘了"之前"是什麼狀態,好像一直是這樣... 也許這就是"之後"的狀態。

...

這首歌是她寫的,當年十八歲... 唱著自己所寫的歌,在五十年之後,不知是什麼感覺...

儘管人事已非年華不再,儘管滿臉皺紋聲音沙啞,半世紀的微笑依舊迷人,眼中的熱情依舊朝向明天... 這首歌是個問句,只有愛情才能讓人如此在乎...

  

 

Tonight you're mine completely
You give you love so sweetly
Tonight the light of love is in your eyes
But will you love me tomorrow?

Is this a lasting treasure
Or just a moment's pleasure?
Can I believe the magic of your sighs?
Will you still love me tomorrow?

Tonight with words unspoken
You say that I'm the only one
But will my heart be broken
When the night meets the morning sun?

I'd like to know that your love
Is love I can be sure of
So tell me now, and I won't ask again
Will you still love me tomorrow?

So tell me now, and I won't ask again
Will you still love me tomorrow?

 

文章標籤

創作者介紹
創作者 境象劇場 的頭像
境象劇場

吳小毛的境象劇場

境象劇場 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()