T：黃琦勝 / 警衛
A：陳嘉暐 / 楚門
B：鄧羽玲 / 凱特
C：劉孔殷 / 安娜
舞台後方有一扇門簾，地上有一大塊白布，白布下覆蓋一些道具，只見輪廓。
舞台前方角落有一個小雕像 (沉思者)
(音效：異鄉人)
(音效：生日快樂，極慢板)
第一幕
(T牽著A的鍊子，從觀眾席進場。A戴頭套，手鍊)
A 到了？
T 到囉。來... 1、2、3... voila… 怎麼樣？ (掀開A的頭套)
A 在舞台上？
T 不，這裡現在是您的房間。
A 我的房間？... 就這樣？
T 您好像沒有很高興的樣子。
A 高興什麼？
T 少來了，不是聽說你們最喜歡死在這種地方，說什麼可以"化瞬間為永恆"。
A 不會吧，真的在這裡？
T 沒錯，就是這裡。(對觀眾) 各位來賓，我們掌聲歡迎陳嘉暐先生... 陳嘉暐先生出生於高雄，目前在義守大學教書。他是優秀的劇場演員，肢體表情豐富，尤其對聲音的掌握細膩，曾多次參與廣播劇、電影及舞台製作，今晚我們很榮幸有機會親眼目睹他的精彩演出，哈哈。
A 這裡每一間都一樣嗎？
T 當然不一樣，這間是281，隔壁是283，再過去是285... 你總認得數字吧。
A 聽起來都差不多，沒什麼好計較的。
T 那可不一定，到我們這的有總統、立委、記者... 還有早餐店老闆、星巴克員工... 張先生、王小姐、李太太... 哦，最近老師特別多，他們就很愛計較。
A 那為什麼偏偏是我？就因為我是演員？
T 嗯... 您以後就知道了，這裡住久了還蠻舒服的。
A 但願如此。喂，你知道他們是怎麼說的嗎？ (暗指觀眾)
T 他們？ 您是指哪方面？
A 就"這"方面啊。
T 這方面？... 哦，開玩笑，您怎麼能相信他們胡說八道，他們從來就沒來過這裡。再說要是真來了，不就已經... "那個"了嗎？
A 呵呵呵，說的也是。
(T轉身準備掀開白布，A驚恐大叫)
A 慢著，你要幹嘛？
T 幫您整理房間呀，最近客人太多，我們人手不足。
A 整理房間？少來這套，你直接來吧... 我... 我不怕。
T 你說什麼？
A 刑具呀？
T 什麼刑具？
A 我哪知道？ 不就那些整人的傢伙。
T 什麼整人的傢伙？
A 還裝？... 上刀山下油鍋之類的東西。
T 先生您又來了，我們一向反對暴力，怎麼會有這種玩意。
A 嗄？沒有？
(T招手叫進 crew，掀開白布開始裝台，A害怕閃躲)
T (對觀眾) 歡迎光臨衛武營小劇場，今天是2014年12月5號，在這個特殊的日子，我們在此見證一個特殊的緣份，因為今晚不論您坐在哪，這個位子就是您專屬的，這個"視角"也是您專屬的。因此為了凸顯這個獨一無二的臨場感，我現在鄭重宣布，今晚演出，您的手機是不用關的，以免錯過任何重要電話... 這當然也是為了讓您打發時間，滑動一下手指，以免您坐在這裡覺得太無聊的話。
A 嗄？手機不用關？
T 沒錯。除此之外，導演還特別交代，這齣戲沒什麼智慧，也沒什麼財產，所以整個演出是可以攝影的... 是的，我們歡迎大家盡量拍照，也希望您即時上傳臉書打卡。我們非常榮幸與您共渡今晚，更期待您將這裡發生的一切即時告訴您的朋友。
A 不會吧，你們這演出還可以拍照？... 我的臉是有肖像權的。
T 拜託，人的臉一生下來就是要給別人看的，你的臉在我們這到處都是，你不要太搶戲就好... (對觀眾) 怎麼樣，還可以吧... 哈哈，當然囉，您說話的音量、動作、手勢、語氣、眼神、姿態、表情，還有您手機的亮度、按鍵聲響或來電答鈴之類的東西都是一種禮貌，代表您的教養，也象徵您文明的程度，這點將由坐在您附近的觀眾來決定，請您自行斟酌-好-自-為-之。
A 哇，來這招，以退為進啊？... 放心，他們都很乖，不會拍照的。
T 我不是這個意思... 唉呀，我是說真的。機會難得喔，不是每齣戲都能這樣玩... 好吧，如果您不習慣在劇場裡幹這種事，我先作個示範 (拿出手機拍照)，就這樣，很簡單，相信在場有加我臉書的朋友都已經收到了... 怎麼樣？好玩吧？你有看到嗎？ (對觀眾)
喔，對了，如果你看到自己在裡面，要記得按讚喔，萬一出了什麼事，這就是你最好的不在場證明... 哇，原來有這麼多人需要不在場證明，哈哈。(T與A自拍合照) 我又傳了一張，這張裡面要有我，是給導演看的，證明我的確在這認真工作。
A 照片只能證明你在這裡，不能證明你有認真工作。
T 說得也對... 不過沒關係，他們不會在意這個的，哈哈... 趁裝台的空檔，我來講個笑話：有一個熱戀中的男子，為了表達對女友的愛，特地將一組密碼設定為他女朋友的名字，並且在密碼提示中寫上「my love」，也就是「我的最愛」。後來，你知道的，有情人必須終成眷屬，他也就慢慢忘了這件事。有一天他收到一封email說要確定這個帳號，要他重新登錄，但他忘了密碼是什麼，心想幸好還有密碼提示，點進去之後出現「my love」，他又皺著眉頭，你們猜是為什麼？
A 我知道，他忘了自己最愛的人是誰。
T 哦？為什麼？
A 因為日子久了，麻木了，沒感覺。
T 你是在說你自己吧... 錯，是他忘了他自己是誰，哈哈，叮咚叮咚叮咚，哈哈哈。
A 你的笑話一點都不好笑。
T 你來啦，放心，我們這沒有上刀山下油鍋，只有一堆笑話... (對觀眾) 這就是劇場的魅力，我們的責任就是娛樂大家，叮咚叮咚叮咚，哈哈。
A 一堆不好笑的笑話，那還不如下地獄... 可是... 但丁可不是這麼說的。
T 但丁？噓... 但丁就住在隔壁，他被控散播謠言、恐嚇以及蓄意毀謗。
A 蓄意毀謗？
T 是啊，他那本書把我們害慘了，搞得大家人心惶惶，每年不知道流失多少客人，可是很奇怪，這年頭越是胡說八道的東西就越有人相信... 噓，他已經在這住了七百多年，脾氣越來越壞，最近聽說沒事還開始學起法文。
A 他為什麼要學法文？
T 誰知道呀，大概是受了什麼刺激... 看來還需要一些時間。算了，別管什麼但丁但丙的了，我再講一個：有一個人喜歡喝酒，一輩子迷迷糊糊的，有一天他又喝酒，醉醺醺看到天上有一個圓圓亮亮的東西，就問旁邊的人說："先生，您可不可幫我看看上面那是月亮還是太陽？" 哈哈哈。
A 這有什麼好笑？
T 又不好笑？真是抱歉... 然後那個人抬頭看了半天就說："大哥，您還是問別人吧，我不是本地人。"
A 嗄？
T 怎麼樣？還可以吧？哈哈... (看到crew搬出一把梯子，梯子上的海報掉在地上，大叫) 啊，小心... (對觀眾) 您都看到了，我們永遠活在一個不確定的當下，時時刻刻準備解決白癡所留下的問題。我很難想像一個"我不存在"的狀態，任何人在意識中所想到的一切，都勢必回到意識本身，我也無法想像一個"沒有意識"的存在狀態，我想，這大概就是我們思考"死亡"這個議題的困難之處，而且根據佛洛伊德的說法...
A 好！說得真好，剛說完兩個笑話馬上能就想出這堆死亡道理，不過你們人手也太不足了，連工作人員都能上台。
T 沒辦法，預算有限嘛，這點我們還得感謝衛武營免費提供場地，才能給大家帶來這麼多不在場的機會，哈哈...
(裝台結束，T驗收簽字，crew下場)
A 這...？
T 怎麼樣，還可以吧？... (對觀眾) 再次歡迎各位光臨，今天的戲碼叫做"再見沙特" ，改編自沙特的劇本"無路可出"。這齣戲是描寫一個演員下地獄的故事。
A 你一定要這麼說嗎？
T 先生，這可是我們為您精心設計的房間。
A 哼。
T 少來了，有這麼多觀眾捧場，還有人照相，我看你明明就高興得要死。
A 高興個屁，你們太讓我失望了。
T 不會吧？虧您還是學藝術的，您總聽過杜象吧。 (拿起小便斗道具)
A 杜你個頭啦，要是真能尿尿就好了。這裡怎麼亂七八糟的，還躺了一個人？鏟子不像鏟子，菸斗不像菸斗... 諾，這算什麼？ (拿起達利鐘道具)
T 這是道具，先生，您今晚是不需要時間的... 您到底彩排過沒有？
A 沒有拖鞋，沒有鏡子，沒有遙控器，連燈都不亮 (T對空拍手兩聲，燈亮)，喂，你不是說這是我房間嗎，怎麼連牙刷也沒有？
T 先生，您的要求好像越來越多囉。
A 閉嘴，沒禮貌的傢伙，你知道我是誰嗎？不許你這樣跟我說話。
T 是是是，對不起... (對觀眾) 很奇怪，到我們這的客人總是這樣，一開始都嚇個半死，問什麼"上刀山下油鍋"，等我告訴他們沒有之後，他們立刻就神氣起來，一下要這個一下要那個， 我請問您現在要牙刷幹嘛？
A 好！就算我不喜歡刷牙，你也別神氣，我對自己的處境非常清楚，不要以為隨便弄個舞台就能打發我，我見過世面... 真是的，這裡不但沒牙刷，連床也沒有，該不會這裡的人都不睡覺吧？
T 答對囉，叮咚叮咚叮咚。哈哈。
A 果然被我猜到... 就是嘛，睡什麼覺？明明就累個半死，腦袋卻還在想事情，行事曆排得滿滿的，卻連今天中午吃什麼都忘了，還說什麼"人無遠慮必有近憂"，要我們"吾日三省吾身"，搞得大家心神不寧，然後你們就趁機嘲笑："唉呀，人為什麼要睡覺呢，睡醒了還不是做著重複的事"，是不是這樣？
T (對觀眾) 哇，看到沒？果然是好演員，說來就來，而且戲中有戲層次分明，佩服佩服，希望剛才有人拍下來。
A 喂，你到底有沒有在聽我說話？
T 有啊，就是"吾日三洗吾身"嘛... 靠，導演也真他媽的有夠老，都什麼年代了，居然還想出這句台詞。呵呵。
A 別笑，你這種貨色我見多了，憑著一點被施捨的小小權力就到處狐假虎威仗勢欺人。
T (停頓，對觀眾) 嗯... 是的，今天我們每日一辭要說的是"吾日三洗吾身"，這句話出自論語，是孔子說的，意思是要我們每天洗三次澡。
A 小屁孩穿上制服還是小屁孩，怪不得現在學生連作文都要補習。
T 先生您越說越離譜了，劇本裡根本沒有這句。
A "先生您越說越離譜了，劇本裡根本沒有這句"，你背得可真熟... 怎樣，打我啊。
T 別忘了您是演員，您今晚要扮演的是...
A 演員？演員又怎樣？演員也是人... (T不接話，A尷尬) 喂，你聽見沒？我剛才說：演員又怎樣？演員也是...
T 聽見了。演員當然也是人，而且... 還最好是個"活人"。
A 你嚇我啊？這招是沒有用的。告訴你吧，一個好演員不是照著稿子把台詞唸出來而已，而是要真真實實成為那個人， 那個人有著高貴的人格特質，偉大的獨立思想，他的存在是天地間無可取代的唯一，他的身體是透明的容器，他的...
T 先生，如果您一定要即興演出，說點別的吧，觀眾已經開始滑手機了。
A 喔，好。嗯... 總之... 演員有追求理想的權力，當然就有刷牙和睡覺的自由。
T 大哥，您幫幫忙吧，大家都是出來混口飯吃，這齣是喜劇，您就配合一下吧。
A 混口飯吃？你怎麼可以這麼說？演員的存在是多麼神聖的事，怎麼可以隨隨便便混口飯吃... 再說，你混口飯吃關我屁事，為什麼要我配合一下，又不是選舉。
T 你...
A 我我我，我怎麼樣？沒話說了吧... 到處都有你們這種人，隨隨便便訂一些規矩把人耍來耍去，根本不顧我們的感受，明明就是能力不足還裝腔作勢。
T 大哥我也沒辦法， 身不由己啊。
A 少裝無辜了，"沒辦法"... 你們都是一樣的，鬼鬼祟祟躲在上面，自我感覺良好，心情好的時候就說「好！有志者事竟成」，心情不好的時候又說「唉！人生不如意十之八九」，一下說「對！要拼才會贏，乎乾啦」，一下又說「算啦，比上不足比下有餘，人各有命，凡事不能勉強」... 你說你到底要我們怎樣？
T 嗯... 就... 敬天愛人嘛，盡-人-事-聽-天-命。
A 廢話，盡了人事為什麼還要聽天命？既然要聽天命為什麼又要盡人事？話都是你們天龍國的人在講，你們用高高在上的權力去作弄人，事蹟敗露之後又把責任推給命運，到了地獄還拿劇本出來嚇人，居然還說只是混口飯吃，告訴你我早就看透了。
(T招手向crew要了一杯水，A繼續說)
來的路上我就在想，你到底是誰？究竟要帶我去哪裡？我的頭套密不通風，裡面都是口水，噁心死了。我想天啊，難道懲罰已經開始？難道鄧羽玲的詛咒真的靈驗了？那些矛盾又邪惡的念頭在腦中揮之不去，又甘之如飴。我想好吧，這就是報應... 天啊，難道這就是我一輩子-罪-孽-深-重-的代價？
(A誇張演出，咳嗽，T向前遞水，A喝水)
A 我說到哪？
T 罪孽深重。
A 謝謝... 天啊，難道這就是我一輩子罪-孽-深-重的代價？... 我原本已經準備好要來這裡上刀山下油鍋的，誰知道碰到你這嘻皮笑臉的小走狗，居然還說我喜歡死在這種地方，你以為你是誰，你以為你在替誰工作，在體制內吃香喝辣還裝無辜，醒醒吧，自以為是的牆頭草、投機份子，人家正大塊吃著肉呢，你在這喝點湯就這麼高興... (停頓，兩人對望)
你看我幹嘛？告訴你我可不同，我會把事情弄得清清楚楚，不許你們笑裡藏刀從後面偷襲... 靠，這裡怎麼越來越熱，連窗戶都沒有。平常這個時候我都會去衛武營做五行健康操，享受南台灣冬天的太陽... 等等，現在是白天吧？
T 是啊，你沒看這裡的燈都全亮了。
A 怪不得... 不會吧，這就是你們的白天？我說的是外面。
T 什麼外面？
A 牆壁的外面。
T 牆壁的外面是一塊黑布。
A 黑布的外面。
T 黑布的外面是一道牆壁，然後有一個走道，然後又是一道牆壁... 嗯... 走道的盡頭還有別的走道，牆壁的外面還有別的牆壁，就這樣。
A 然後呢？
T 沒有然後呀... 唉喲，您別問了，我從小在這長大，這裡一直是這個樣子的。
A 可是，難道你不想出去看看外面自由的世界？
T 什麼外面自由的世界？我在這裡很自由呀。
A 我是說... 放假的時候你都去哪？
T 去找我們家老大，他是這齣戲的舞監，就坐在那兒。 (向觀眾席後方招手)
A 太好了，我早該料到會有這招。
T 喂，你可別小看我家老大，他很厲害的。他經常說人生在世該吃幾粒米、該喝幾口水、該睡多少覺，甚至該說幾句話都是注定的，不多不少，就這麼多。
A 廢話，槍口裡的每一顆子彈都有它要去的地方，而且還正好都命中咧，不要在這胡說八道教壞小孩。
T 大哥，我知道你很不爽，但這不關我的事，劇本是沙特寫的，我也沒辦法。
A 算啦... 電燈開關在哪？
T 沒有。
A 也沒有？那... 沙特有沒有告訴你這裡的燈要怎麼關啊？
T 直接從控制區關啊，就是我老大在負責，像這樣 "拍拍" (燈光變化)、"拍拍"... 而且他還會依指令給你各種燈光音效變化，像這樣 "拍"、"拍"、"拍"... 這齣戲大部分的時候燈是亮著的，不過設備老舊，偶爾會接觸不良。
A Shit... 燈不能關，又沒有床，看來真要眼睜睜過日子。
T (對觀眾) 笑死人了，他竟然還想在這過日子。
A 你別得意，等一下我爬上那個梯子，親自把燈給拆下來。
T 那梯子是道具，你爬不了。
(A走到梯子旁，踩一腳，梯子斷，A差點跌倒)
A 沒錯，這梯子是假的，做得也太像了... 太完美了，這就是你們精心設計的舞台，把我困在這裡。
T 先生您還有什麼事嗎？
A 我還能有什麼事嗎？
T 那我要走了。
A 什麼？戲演到一半你要走？... 好吧... 請便... 等等... 你說這是我房間，是吧？... 慢著 (拿起鈴噹)，這是什麼？
T 您看不出來嗎？這是一個鈴鐺。
A 廢話。我是說... 搖鈴你就會來嗎？
T 是的，但有時候我會不在。
A 又去鬼混，你以為22k這麼好賺。
T 先生您說完了沒？
A 那...
T 您到底還有什麼事？您已經沒詞了。
A 慢著，還有一句... 諾，(指著牆上烏克麗麗) 這又是什麼？
T 您又看不出來嗎？這是一把烏克麗麗，聽說是現在最夯的樂器。
A 你會彈嗎？
T 會一點點。
A 我會彈嗎？
T 不會。
A 那它為什麼會出現在我房間？ (T聳肩) 算了，你走吧。
(音效：異鄉人)
(T下場，A四處遊走，觀望)
(A拿起鈴鐺輕輕搖一搖，不屑，放下，坐下，又起身遊走)
(A快速拿起鈴鐺，急搖，大喊：「喂，那個誰呀」。沒人理會)
(A落寞回座)
第二幕
(傳來腳步聲，T與B從觀眾席進場，邊走邊說)
(B敷面膜，穿睡袍拖鞋)
T 吼，他實在很喜歡搶戲，問東問西又不讓我回答，一下要牙刷，一下又要床，還問我是不是每間都一樣。笑死人了，好像還想換房間，虧他想得出來，又不是住旅館，我哪知道這麼多... 我聽說他是學藝術的，原本還給他安排一個很創意的房間，誰知道他不但不領情，還GGYY罵我一頓，連觀眾都看不下去，(對某觀眾) 你說是吧。
生活本來就是一齣戲嘛，大家用同樣的劇本各自發揮，不就是這樣嗎？什麼命運不命運的，這麼喜歡脫稿演出，那別人怎麼辦？... 妳想每天有這麼多人來這裡報到，而且莫名其妙的理由越來越多，大家火氣都很大，動不動就打人，也不知道在不爽什麼... 算了，幸好已經到了第二幕，妳自己要小心。準備好了嗎？ 來吧，我們開始... (掀開門簾，故意抬高音調，對A) 先生，剛才是您叫我嗎？
A (快速起身，看到B站在旁邊) 沒... 沒有啊。
T 夫人，這就是您要住的地方... 嗯... 您一直不說話，難道您沒有什麼問題要問我嗎？我都很願意回答。 ... 您不說話就算了，可是通常來這的客人都會東問西問，他們一開始都很害怕，後來就... 不過沒關係，反正關於上刀山下油鍋、牙刷、電燈、床或牆壁之類的問題，這位先生都很清楚，而且他還"看透"了很多其他事，您就直接問他好了。 (T離場)
(B觀望全場，突然拿起掃把，追打A)
B 就是你...
A 啊？...
B 還逃？
A 救命啊...
B 就是你... 你快說...
A 啊... 我... 我不敢了... 我... 我發誓再也不敢亂說話了... 救命啊...
B 快說，你把她藏在哪？
A 啊... 不是說反對暴力的嗎，怎麼還打人？... 救命啊... 藏？妳說什麼？... 誰啊？... 喂，妳認錯人了。
B 認錯人？... 喲，這就是你們的把戲，把劉孔殷藏起來，害我肝腸寸斷欲哭無淚，還裝著一付不認識的樣子。少來了，這招是沒有用的，劉孔殷是個沒頭沒腦的小笨蛋，我一點都不想她。
A 見鬼了，妳把我當誰呀？
B 撒旦的幫兇，邪惡的劊子手。你來啊，我不怕。 (繼續追打)
A 啊... 什麼劊子手？妳神經病啊，我看妳才是劊子手。 (搶下掃把)
B 大哥您別演了，他已經走了，我們無冤無仇，求求你放我出去。
A 靠！我以為這間是單人房，想不到還多了一個瘋子，而且還是個瘋女人。
B 啊... 你別過來。
A 夫人，您弄錯了，我不是劊子手。
B 不是劊子手？那你怎麼會在這裡？
A 我比你早來二十分鐘，他們說這是為我精心設計的房間。
B 你房間？天啊，難道這就是報應？... (對空大叫) 放我出去，我不要當慰安婦。
A 算了，這不能怪妳，都是那白癡警衛的錯，他至少應該幫我們互相介紹一下的... 這樣吧，不如我們重新認識， 您好，我叫楚門，我是...
B 啊... 別過來。楚門？... 楚門的世界？
A 沒有"的世界"，就只有"楚門"。我... 我是一名演員，我...
B 演員？他們竟然把我跟演員關在一起。天啊，讓我死吧。
A 好啦，妳比我還愛演... 既然來了，夫人怎麼稱呼？ (B快速拿出名片)
永-生-人-壽-保-險-公-司... (對觀眾) 呵呵，導演還真幽默... 您走錯地方了，夫人，這裡不是在演推銷員之死。
B 少廢話，你到底想怎樣？
A 我想怎樣？ 我才要問妳到底想怎樣？一進門就莫名其妙打我一頓，連一句道歉都沒有， 妳憑什麼說我是劊子手？
B 就憑你這副膽小鬼的嘴臉。
A 我膽小？我怕誰呀？怕妳變成女鬼回來找我報仇嗎？
B 我才不是女鬼，我知道自己的長相，剛才我可是敷了面膜才進來的。 (拿下面膜)
A 才怪，可惜這沒鏡子，妳看不到自己害怕的蠢樣。
B 我害怕的蠢樣？天啊，放我出去，我不要待在... 啊，這裡還躺著一個人... 你們到底是...
A 妳走不了了，聽說今天的戲叫做"再見沙特"，改編自沙特的劇本"無路可出"，就是描寫一個賣保險的瘋女人下地獄的故事。叮咚叮咚叮咚，哈哈。
B 我不要聽我不要聽，你這邪惡的幫兇，在體制內吃香喝辣還裝無辜，憑著一點被施捨的小小權力，就到處狐假虎威仗勢欺人，你們沒有權力這樣對我。
A 算啦，不管妳喜不喜歡，我想我們是以相同的名義被送進來的。
B 什麼相同的名義？
A 什麼名義大家心裡有數，這裡可不是天堂... 可是我告訴妳，不論如何，我是不會害怕的，不要以為把我關起來就能剝奪我的自由… 我... 我並不是故作輕鬆假裝勇敢，我非常嚴肅看待自己的處境，但我-絕-不-害-怕。
(停頓，兩人互望)
B 你看我幹嘛？害不害怕是你家的事，誰知道你心裡在想什麼。 (衝向門簾)
A 別傻了，戲已經開始了，妳出不去的。
B 這不是你房間嗎？難道你不想出去看看外面自由的世界？
A (愣) 那又怎樣？我就是從外面自由的世界被帶進來的。
B Shit...
A 我看得出來妳很不爽，而且不喜歡我在這裡。老實說我也不喜歡妳在這裡，就我個人而言，我倒寧可一個人靜靜待著，好好反省反省。
B 反省？你是說懺悔吧，這麼快就認罪啦，剛剛不是才說絕-不-害-怕。
A 夠了，妳到底想怎樣？
B 你才到底想怎樣？虧你還是演員，莎士比亞說：To human, to error，意思是說人活著就是為了犯錯，那是自由的代價，它們重如泰山又輕如鴻毛，在意識與無意識之間主導你的思想，左右你的行為，趁你不注意，在身上烙一個噁心的印記，在夜深人靜的鏡子前，如惡夢般逼視你，讓你胡思亂想無法入睡，如影隨形跟你走-進-墳-墓。
A (拿起鈴鐺，對空急搖) 喂... 那個誰呀，快來把這個瘋子帶走。
B 你逃不掉的。走道的盡頭還有別的走道，牆壁的外面還有別的牆壁，你的懺悔只是一種交換，好像電視上那些虛偽的嘴臉："感謝各界關心，我為我的行為所造成的不安，向社會道歉。” (誇張表演)
A 聽著，我... 我不知道妳是誰，又為什麼會來這裡，這點我會慢慢搞清楚的，但如果妳是他們派來找碴的，也省省吧，你演得太爛了。
B 我演得爛？笑話，誰又能證明你沒有不良企圖。
A 想不到我們初次見面就不太愉快... 好吧，既然這樣，我建議在翻臉之前，我們最好都在自己的位子上好好待著，不要說話，盡量不要打擾到別人。如果我們能保持一點距離，注意一下禮貌，也許還會相安無事。
B 禮貌？哈，禮貌是要發自內心，你的禮貌是做給別人看的，我一點都不稀罕。
A 那... 隨便妳... 莫名其妙。 (來回走動)
B 喂，你可不可以不要在我面前走來走去，搞得我心煩氣燥。
A 怎麼？我走路也不行？
B 你不是要講禮貌嗎？有禮貌的人是不會這樣走路的。
A 靠... 好... 算我對不起。
(停頓)
B 我叫凱特。
(A臭臉，不答)
B 我還是小姐。
(A不答)
B 笑死人了，你連自己的表情都管不住，還說什麼禮貌。聽著，這裡不是只有你一個人，你沒有權力讓我看到你那張害怕的臭臉。
A 這？... 我... 我也沒辦法，大姊，他們說人的臉一生下來就是要給別人看的，誰知道妳看到了什麼？
B 少裝了... 我看你明明就嚇個半死。
A 可是... 難道妳一點都不害怕？
B 害怕有什麼用？在從前那個我們不抱任何希望的時候，也許害怕還是一件好事。
A 現在也沒什麼希望呀，難道妳還想怎樣？
B 我想... 我想出去，再看一眼天空的顏色，看看那顏色的背後有沒有天堂... 我想站在山頂吹風，感受那作為一個人的高貴特質，那個人有著偉大的獨立思想，她的存在是天地間無可取代的唯一，她的身體是透明的容器... 我想回到從前，回到那個青澀卻充滿希望的年代，回到那段當知覺還存在的歲月... 我想... 我想重新遇見我心愛的劉孔殷，再次享受那份純真的愚蠢與荒謬，時間彷彿靜止，在夜深人靜的燭光中凝視她的臉龐... 我想...
A 夠了夠了，真不簡單，一下子能想這麼多。
B (拿起小便斗) 我想吐。
A 別想啦，這是道具... 既來之則安之，聽說這裡住久了還蠻舒服的。
B 也許我還抱著希望吧，乞求最後一點尊嚴，一點卑微的自由。
A 自由又算什麼呢？自由永遠在外面，比外面更遙遠的外面，現在這裡連牙刷都沒有，而且還有點熱... 算了吧，盡人事聽天命，俗話說得好，比上不足比下有餘，至少我們現在還沒碰到上刀山下油鍋的事。
B 哈，"比下有餘"就這麼高興，你可真會安慰自己，醒醒吧膽小鬼，人家正大塊吃著肉呢，你在這裡喝點湯就這麼高興。
A 我...
B 你你你... 你怎麼樣？沒話說了吧？告訴你我可不同，我會把事情弄得清清楚楚，不許你們笑裡藏刀從後面偷襲。
A 但願如此，劇本是沙特寫的，沙特是被他媽生下來的，他們早就安排好了。
B 這是什麼？ (指著牆上鍋鏟)
A 你看不出來嗎？這是一把鍋鏟。
B 這裡有鍋子要炒菜嗎？
A 嗯... 好像沒有。
B 那它為什麼會出現在這裡？
A 不知道。
B (指著牆上烏克麗麗) 這又是什麼？
A 你又看不出來嗎？這是一把烏克麗麗，聽說是現在最夯的樂器。
B 你會彈嗎？
A 不會。
B 我會彈嗎？
A 不會。
B 那它為什麼會在這？
B 現在到底是怎樣？
A 不知道，我們只能等。
(A走到後方整理道具，B坐下，拿起桌上鈴噹，搖一搖)
(音效：雨聲)
(腳步聲近，C從門簾探頭，進場)
第三幕
C 好端端的，下什麼雨呀？這音效也太賤了。
(C拖著行李箱，大包小包，狼狽進場，手上拿一張號碼牌)
C (對B) 謝天謝地，終於輪到我了... 吼，小姐，你們這裡的服務真差，叫我來這裡報到，卻從頭到尾沒人理我，外頭人山人海下著大雨，又熱又擠，連抽號碼牌都要先抽號碼牌。密密麻麻的表格一大堆，都是一些無聊又重複的問題，而且裡面要寫很多字的欄位很小，寫很少字的欄位卻很大，管理員又不在，我拖著行李爬上爬下，累死人了... 幸虧我靈機一動，騙他們說樓上有個神父可以懺悔，還能順便帶他們上天堂，這才一哄而散，要不然真不知要等到什麼時候。
B (驚) 小姐妳是...？
C (遞上號碼牌) 我是281號... (張望) 哇，原來裡面舒服多了，有冷氣，還有桌子椅子... 哇，今天觀眾還真不少，還有人照相... 該來的都來了，正好都坐在自己的位子上，不該來的也正好都沒來，正好把位子讓給該來的人，只是好奇怪，大家都不說話，是不是妳不讓他們說話？還是他們不讓妳說話？還是妳自己不敢說話？還是妳不知道自己要說什麼？... 還是妳不知道我在說什麼？
B 我... 我不知道，我是新來的，妳... 妳問他。 (指A)
(A在後方翻箱倒櫃，正好拿出一個十字架走出來，與C對望)
C Shit，想不到這裡真有一個神父。
B 嗄？
C 神父先生，我知道錯了，我... 我不該插隊，不該撒謊，不該抱怨，不該拿您開玩笑... 還有...
A 小姐您說什麼？... (對B) 這到底是...？
C 我知道，這是地獄，末日的審判，上刀山下油鍋的地方... 噢，上帝原諒我，我要懺悔，我有罪... 我不該騙人，不該利用美色貪小便宜、不該接受賄選又把票投給別人，不該在馬英九當選那晚還玩3P... 還有... 好啦，我不該劈腿，不該見一個愛一個... 喔，黃琦勝那件事是意外，我發誓，當初我只是開玩笑，誰知道他真的想不開... 還有... 我不該翹課還要同學幫我點名，不該亂花班費... 不該騙我爸說手機掉了，其實我是想買新的... 還有...
B (對A) 好啊，你到底是誰？到了地獄還裝神弄鬼。演員有什麼了不起，不要以為拿個十字架出來就能耀武揚威，這招是沒有用的，上帝不是一個用來嚇人的對象。 (拿起掃把，追打A)
A 靠... 怎麼又打我？... 你們兩個才到底是誰？
C 天啊，我又說錯話了。
A 天啊，我什麼都沒說。
C 對不起夫人，我是新來的，不知道你們這的規矩。
A 對不起小姐，我也是新來的，我也不知道你們這的規矩。
C 原來大家都是新來的，那她...？ (指B)
A 她是凱特小姐... 她比妳早來十五分鐘。
C 那你們是...？
B 我們什麼都不是... 別理他，小姑娘，他是膽小鬼，喜歡裝模作樣。
C 原來你們不認識... 那我們...？
A 如果我猜得沒錯，我想"我們"是被"他們"關在一起的。
C 關在一起？不，他們沒有權力這樣做，我要出去... (走到門口，停頓，折回) 算了，既來之則安之，我想我還是待在這裡好了。 (整理行李，輕鬆哼著歌曲)
A (對C) 什麼事這麼高興？妳以為這裡是哪裡？ (C沒聽到)
B 看她的樣子，好像是來渡假的。
A 見鬼了，房間太少還是死人太多？怎麼又來一個瘋女人。
B 你才見鬼，我可不是瘋女人... 你看她這身打扮，洋溢著少女青春的熱情，簡單不失高雅，樸素又帶著浪漫，好像春天的花朵令人陶醉。
A 妳有毛病呀？搞不清楚狀況... 我看這才是他們派來找碴的。
B 是嗎？我怎麼覺得看她比看你順眼多了。
(C從行李箱拿出巧克力)
C 兩位好，我沒想到會在這遇見你們，沒特別準備禮物，這是一點小小心意。
A 巧克力？
B (對A) 看到沒？就是這份心意，這才叫禮貌... (對C) 多謝啦小姑娘，歡迎歡迎，來，坐到姊姊這邊，別怕。
C 可是那張椅子這麼難看，而且還有稜有角硬梆梆的。我最討厭有稜有角的東西了。
B 嗄？... 對，那張難看死了。那就坐我這張吧，我這張有軟墊子，舒服點。
C 可是妳那張是綠色的，算命先生說我今天的幸運色是紅色，坐在上面紅配綠醜死了，在舞台上顏色會被吃掉。雖然我老師常說做人不要太固執，但... 如果這位先生不介意，我想這裡最適合我的，應該是他那張。
B 聽到沒？這位先生，有人想坐您的位子。
A 喔，是... 小姐，您請坐這。
C 謝謝這位大哥。
B 既然來了就要一起相處，小姐您是...？
C 我是 281號。
B 我知道。
A 基本上我們今晚都是 281號，這是個命中注定的數字。阿們。
C 親愛的先生，你可以叫我安娜，我... 還是學生喔。
A 妳好，安娜小姐，在下是...
B 他叫楚門，是個演戲的。
C 楚門？楚門的世界？
B 沒有"的世界"，就只有"楚門"。
A 是的，我是一名演員，我在幽幽人海中，獨自前行。
C 不好意思，楚先生，您這身打扮，剛才我還以為您是...
B 別不好意思，這年頭神父下地獄也是很正常的。
A 那當然，當神父之前我還當過劊子手咧。
C 噢，那真是太不幸了，劊子手一個個都是膽小鬼，他們就像黑夜的鏡子，反射出自己最陰暗的那面... 跟你們在一起我就放心多了... 這裡每一間都一樣嗎？
A 當然不一樣，這間是281，隔壁是 283，再過去是 285...
C 聽起來沒什麼感覺，大概住久了就會習慣。
A 是啊，大家都這麼說，呵呵呵... 不是嗎？凱特小姐。
B 那可不一定，人不是失去感覺才習慣的，是習慣之後才沒了感覺，當柴米油鹽醬醋茶都成了習慣，世界就失去了顏色。
A 別聽她胡說，這裡住久了還蠻舒服的。諾，(指觀眾) 妳看他們笑得多開心，一個個坐在自己專屬的位子上，用自己專屬的手機拍自己專屬的照片。他們在自己專屬的自自裡享受自己專屬的生命，該哭就哭，(C打一個大哈欠) 該笑就笑，我們在這愉快說著話，一切都在劇本中，掌握在導演手裡。
C 對不起，您剛才說什麼？... 喔，這是我第一次離家，一切還很陌生。
B 別擔心，基本上我們都是第一次用這種方式離家，只是...
A 好啦，只是第一次難免會緊張嘛，人之常情啊... 誰都知道這裡是地獄，但也用不著疑神疑鬼神經兮兮吧，老是搶著我的說話，這關柴米油鹽醬醋茶什麼事，劇本裡根本沒有這句... 您說是吧，安娜小姐。
B 說得好，據說人類文明最大的動力就是逃避死亡，既然大家都知道這裡是地獄，那還有什麼好怕的，到底是誰疑神疑鬼還不知道呢... 您說是吧，安娜小姐。
A 害怕又有什麼辦法？人活著總得信點什麼，這就叫"信念"，否則日子實在太無聊了... 您說是吧，安娜小姐。
B 笑話，信什麼念啊？ 妳看看，話都是這些天龍國的人在說，他們睜開眼的時候吃香喝賴佔盡便宜，就連閉上眼了還賣乖。唉，要是我們女人能早點來就好了... 您說是吧，安娜小姐。 (C又打一個哈欠)
C 不好意思，長途旅行挺累人的... 該您了楚先生。請繼續。
(三人對望，停頓)
A 沒錯，大家都知道我已經來一陣子了... 這是一個精心設計的舞台，傳達出某種虛無的後現代荒謬性。三個人被關在一個房間裡，既是群體又是個體，不，應該說既是個體又是群體。這是一塊輕巧又堅硬的門簾，象徵人世間那種淡淡的疏離， 那裡還有一堆... 被稱為"道具"的東西... 牆壁外面是一塊黑布，黑布外面是一道牆壁... 還有啊，這裡的燈是不能關的，直接由那邊一位被稱為"老大"的人所控制，他會依指令給我們不同變化，最重要的是，這齣戲大部份的時候燈是亮著的，不過設備老舊，偶爾會接觸不良... 就這樣，報告完畢。
B 哼，接觸不良... (對C) 這就是他們為他精心設計的房間，誰知道是真是假。
A 沒辦法，預算有限嘛，妳看連那梯子都是假的，一踩就斷... 安娜小姐，您確定沒帶什麼別的東西來吧？
C 本來還有，可惜太匆促，來不及準備。
A 那我就放心了。
C 對了，又到了該打卡的時候了。 (拿出手機拍照，自拍)
A 這就對了，這齣戲沒什麼智慧也沒什麼財產，我們歡迎大家拍照，為自己留下一些被稱為"紀念"的東西... (對觀眾) 這就是劇場的魅力，一個命運交織的臨界點，大家湊在一起，一個個都想死在台上，化瞬間為永恆，哈哈哈... YES... 叮咚叮咚叮咚...
C 哈，我朋友在臉書上傳了一張照片，身邊站個白癡好像就是你耶。
A 是嗎？ 唉，演員的生命是短暫的，他只會留下一張照片，除此之外什麼都沒有，舞台上沒有任合屬於他本人的東西，對他來說，不表演等於不為人知，不為人知就等於不表演，不表演就等於讓他所有可能可以復活一百次的生命死一百次。
C 哇，那什麼誰跟誰死一百次，好酷喔... 楚先生，剛才謝謝您把位子讓給我，我老師常說現在這麼有禮貌的人已經不多了。
A 妳真聽話，一進門我就知道妳是個聰明的好學生... 噓， 妳可千萬別學她，她是個賣保險的，戲演得爛就算了，還喜歡亂發脾氣。
C 對了，接觸不良到底是什麼時候？
A 就是接觸不良的時候嘛... 基本上，接觸不良會發生在接觸不良的時候，接觸不良的時候就會接觸不良，接觸不良跟接觸不良的時候同時發生，它們...
C 你可以很快把柴米油鹽醬醋茶這幾個字倒過來唸一遍嗎？
A 嗄？ 喔... 茶... 醋...
C 好奇怪喔，這些平常熟悉的東西一但換了位子，好像就變得卡卡的，不順了。
A 年紀輕輕，說起話來還蠻有哲理的。
C 答對囉，叮咚叮咚叮咚，我就是唸哲學的。
A 哇，真了不起，所有哲學都在探討人的存在問題，這些問題都...
C 他到底在想什麼？ (指著沉思者)
A 他啊... 他想的事可多著呢，孔子說：吾日三洗吾身，意思是要我們每天洗三次澡...
C 你相信命運嗎？
A 喔，這個問題問得很好... 基本上命運這個東西呢...
C 為什麼導演都喜歡戴帽子？... 還是戴帽子的都喜歡當導演？... 還是喜歡戴帽子的才能當導演？... 還是喜歡當導演的才能戴帽子？ ...
A 喔… 這個問題問得也很好... 基本上帽子跟導演這個東西呢...
C 你看過想要跳樓的戲嗎？...
A 嗄？
C 對了，沙特是誰？
A 嗄？ 喔，這個問題問得更好 ... 基本上沙特是他媽的乖兒子...
(中場休息)
第四幕
(音效：異鄉人)
(A拿起掃把開始掃地)
(B坐在座位上)
(C蹲在沉思者旁邊)
C 到底是誰在說話？從剛才吵到現在... 真沒禮貌。 (音效停止)
B 噢，您實在太可愛了，我真想弄一束鮮花來歡迎妳。
C 噢，我最喜歡鮮花了，可惜鮮花是沒有用的，它們禁不起時間的考驗，只能被當成空間的祭品，它們的存在是為了被紀念，紀念那些捨不得忘記的人。
B 唉，您真是感觸良多啊。
C 感觸... 感觸是來自最深的情感。(對觀眾，背誦) 深厚的情感有如偉大的作品，其含義總是多於其所能表達的。它擁有一個自我的天地，無論是壯麗的或卑微的，它的熱情溫暖了一個冰冷世界，在其中展現出自己的氣候，所以，嗯... 所以我們要揮一揮衣袖，不帶走一片雲彩，謝謝。
B 哇，您真是... 這個... 嗯...
C 我老師還說一切偉大的行為或思想，一開始都是荒謬的。
B 喔，謝謝。
C 不客氣 ... 凱特小姐，請問您是...？
B 上星期三... 妳呢？
C 昨天。
B 天啊，怪不得這麼倉促...
C 是啊，一切都太突然了，好像連做夢都來不及似的... 現場擺放的花正盛開著呢，大家都默默低頭，為了紀念那捨不得忘記的人。他們把我最喜歡的一張照片放大，掛在最前面... 唉，想不到那就是我的不在場證明。
B 傻孩子，不在場證明就是為了證明妳在另一個地方呀... 諾，我們都在"這裡"啊... 來...
C 天空開始飄雨，霧氣漸漸上升，蠟燭燒了一半，時間凝固成兩條白色的眼淚，遠遠望去，讓人分不清究竟是葬禮還是婚禮。
B 別難過，基本上這兩個差不多... 請問您是...？
C 車禍... 唉，生命總是在意外中開始，也在意外中結束... (拿起牆上烏克麗麗，彈，深情唱出橄欖樹："不要問我從哪裡來，我的故鄉在遠方，為什麼..."，突然中斷) ... 對了，請問您是...？
B 瓦斯中毒。
C 瓦斯中毒？天啊，好可怕... (繼續唱兩句："為什麼流浪，流浪遠..."，突然對A) 那您呢？楚先生。
A 我？... 我被人從後面開了四槍。
C 被人槍殺？天啊... 好酷喔。 (繼續唱最後一句："...流浪")
A 真是莫名其妙，我到現在還不知道是誰幹的，不過聽說會有最後的晚餐... 不，是最後的審判，到時候就知道了... 唉呀，妳別問了，作為一個死人，我知道這種說法有點荒謬。
C 噢，親愛的先生，請別這樣說好嗎？聽起來很刺耳呢。就是因為我們已經... "那個"了，這個字在這裡也就失去意義，如果一定要用一種說法來形容我們目前的處境，我想... 不如我們用"不在場的人"好嗎？
B 不在場的人？
C 是啊，楚先生，您"不在場"很久了嗎？
A 唉... 想不到這就是我最後一次上台... 那晚的演出真是精彩，真真假假，假假真真，觀眾都笑翻了。原本一切都很順利，沒想到就是最後一幕，我在後台準備出場，突然一陣騷動，接著槍聲大作，我還來不及回頭，只聽到一聲尖叫，花瓶碎了一地，就... 不在場了。
C 天啊，到底發生什麼事呀？
A 當我睜開眼，我看到自己躺在太平間，身上蓋著白布。我努力回想剛才的場景，彷彿戲還沒結束，又彷彿結束的是我自己...
C 楚先生。
A 什麼？
C 不好意思，您坐到我的位子上了。
A 哦，對不起。
B 原來你真的死在台上，怪不得連衣服都來不及換。
A 別說了，作為一個演員，死在台上也算... 罪有應得吧。
C 楚先生，您好像心事重重呢。
A 事到如今，我們真該把自己的一生弄得清清楚楚。
B 拜託，替誰弄清楚啊？難道你還想寫回憶錄、留傳千古啊？
A 至少... 至少替"我自己"總可以吧。
B 少來了，別忘了"你自己"已經死了。
A 可是，總得給自己一個交代吧。 不是嗎，安娜小姐？
B 交代個屁，那是你自己的問題，不要在這說三道四教壞小孩。
A 把自己一生弄清楚難道不對？
B 現在才弄清楚未免太遲了吧，你以為還有下輩子嗎？
A (對C，求助) 這...
C 凱特小姐，聽起來您的一生好像...
A 是啊，她的一生清清楚楚， 清楚到就連下地獄還不忘帶名片咧... 靠，這裡不但沒窗戶，是不是連冷氣也壞了，怎麼越來越熱，(A起身，脫外衣，露出紅背心) 妳們不介意吧。
C 啊！不行，大白天的... 現在還沒到脫衣服的時候。
A (又穿回去) 那好吧... (對觀眾) 我是一名演員，這是人類文明史上最偉大的工作，代表那種孤寂、對抗與超越的生命狀態... 我在無盡的吶喊中展現生命，在時間凝固的瞬間追求永恆，看破世俗虛偽，回歸生命本質，那是一種活生生的自由... 你看，舞台上這群人汗流浹背賣力工作，追尋著尚未發生的奇蹟，共同完成今晚這場獨一無二的演出。所有的戲都在早晨死去，在夜晚重生，這就是劇場的魅力，也是演員的驕傲。
B (對觀眾) 演員的驕傲關我屁事，今晚我看不到重生，只有無止盡的哀傷... 我以為她是開玩笑的，想不到她真的打開瓦斯，靜靜躺在我身邊。平時的爭吵如今成了奢侈的回憶，兩個孤單的靈魂，就這麼孤單飛上天... 你看，家裡少了兩個人就好像少了全世界。牆上的時鐘停止，家具蓋上白布，日常生活的道具不再熟悉，彷彿我們不曾存在... 最後一個離開的關了燈，我看不清楚，夜晚變得更暗了。
C (對觀眾) 是的，夜晚變得更暗，遮蔽了眼睛，卻叫醒了身體... 他又來了，帶著一束罪惡的鮮花，以及夾雜汗水和古龍水的體溫。他沒有多說，我沒有多問，沉默證明了一切... 你看他迫不及待解開領帶、脫掉襯衫，肚臍上那隻招財貓刺青總是令人陶醉。唉，為什麼每次到了緊要關頭，時間總是"咻"的一下就過去了，早知道今晚是最後一夜，我會要他再來一次。
(停頓，三人互望)
A (對觀眾) 好吧，"再來一次"，這是導演的口頭禪，他戴著帽子坐在牆角，一副若有所思的死樣子。觀眾陸續進場，感謝他們今晚的光臨，他們在漆黑的劇場裡獨自摸索人生的方向，在黑暗中尋找自己的位子，默默坐在一個陌生人旁邊。沒有人知道會發生什麼事，他們只能交出自己，如同交出時間，把命運攤在眼前，在黑暗中靜-靜-等-待。
C 靜靜等待？... 唉呀，我不玩了，楚先生，您越說越玄了，我都不知道該接什麼。妳呢，凱特小姐，妳喜歡穿紅背心的男人嗎？
B 穿紅背心也好，穿丁字褲也好，反正我對男人沒什麼興趣。
C 這就怪了，我們三個一點都不像，他們為什麼要把我們關在一起？
A 這妳要問導演。
B 你說什麼？
C 啊... 我不知道啊，劇本是這樣寫的，我只是隨便問問... 唉喲，你們兩個嚇死我了，神經兮兮的，原本在來的路上我還在想，這趟旅行應該可以遇到幾個親人或老朋友的。
B 老朋友？... 難道妳一點都不害怕？
C 怕什麼？
A 別裝了，這種日子很難熬吧。
C 你們在說什麼呀？
B 噢，小姑娘，我們現在是在地獄啊。
A 是啊，地獄的火焰，良心的譴責，無盡的懺悔。
C 沒有啊，只覺得輕飄飄的。
A 人生在世總有一些說不出口的遺憾，但... 要是有人因妳而死呢？
C 您是指哪方面？
B 就"這"方面啊... 就算真是意外，可也是一條人命啊。
C 一條人命？... 噢，原來你們在說黃琦勝啊。
A 說吧，那個被你害死的可憐蟲。
C 噢，琦勝，我永遠都忘不了，那個膽小、敏感、自卑、驕傲又神經兮兮的初戀情人... 他好可愛喔。我們第一次見面是在7-11，結帳時竟發現我們買了一模一樣的東西，店員說："第二件六五折，要不要一起算？" 他竟然說好耶，天啊，我都快高潮了。
A 就這樣？
C 不，我們交換Line 帳號，互相加對方臉書，然後一起走出大門，一起消失在人群中，這才是最浪漫的事。
A 也許是巧合吧。
C 不，我會說我們的相遇是一種緣分。
A 不，我是說我們被關在一起是一種巧合。
B 拜託，你聽她說完啊。
A 他們大概是依照先後順序，哪裡有空位就把人往哪裡塞。
B 你有完沒完，你就非得給自己找個理由才安心嗎？
A 喂，妳到底是哪一邊的？我們現在的確是被他們關在一起呀。
B 那又怎樣？你以為我想啊？
C 兩位先別吵，會不會是... 我們以前曾經見過面？
B 不可能，否則我對妳不會沒有印象。
A 那還用說，推銷員嘛...
B 對了，你們是什麼星座的，我是獅子座。
A 看得出來... 我還屬羊呢。
C 或者... 會不會是我們有共同的朋友或熟人？認識你們的也碰巧認識我... (三人互望，停頓) 你們認識哈士奇一家人嗎？他們全家都很好客。
A 誰呀？
B 他們是做什麼的？
C 他們什麼也沒做，住在仁愛路帝寶。哈先生上個月去做禮拜，在路上發生車禍意外身亡... 唉，世事難料，天有不測風雲，願他安息。 (停頓)
A (對B) 妳看我幹嘛？我從來不買保險。
C 這就對了，證明他的說法完全正確，我們三個湊在一起純粹是因為"巧合"。
B 巧何？哈，哪來這麼多巧合？... 諾，這些家具放在一起是巧合？這張椅子碰巧有稜有角，那張又碰巧是綠色，碰巧有個算命的要你穿紅色，碰巧非坐那不可... 碰巧這有個鈴噹，碰巧這又沒鏡子，碰巧妳隨身攜帶巧克力... 碰巧這顆燈沒壞，碰巧那顆又沒亮，碰巧你坐在這，碰巧他坐在那。 (指沉思者)
C 是啊是啊，碰巧我到現在還沒掉台詞。
B 別這麼肯定，親愛的小安娜，世上沒這麼多碰巧的事，這一切都是他們的詭計。
C 詭計？
B 是的，這就是他們精心設計的房間，把我們困在這裡。
C 妳是說... 我們會湊在一起是他們故意安排的？ (B怒氣點頭)
妳點頭是不是想告訴我... 這輩子該吃幾粒米，該喝幾口水，該睡多少覺、該說幾句話，該掉幾段台詞，都是注定的？ (B拿起掃把)
妳拿著掃把是不是想告訴我... 這裡是地獄，這房間早就等著我們一起來了？ (B拿著掃把，怒氣點頭，慢慢靠近)
妳又點頭又拿著掃把，還越走越靠近，是不是想告訴我：就連現在我坐在這，楚先生坐在這，妳站在那，我們彼此相望，而我... 他媽的我又突然忘了該說什麼... 這都是他們安排的？
A 對對對，我想她要說的就是這個意思，妳先讓她消消氣。
C 天啊，他們究竟想幹嘛呀？
B (突然洩氣) 我不知道，他們有他們的打算。
C 不行，我不答應，我老師說做人不能逆來順受，要勇敢突破現況。
B 林老師懂個屁，我們連現況是什麼都不知道，怎麼突破？
A 無路可出？
(音效：叮咚叮咚)
C 好啊... 你們... 原來你們兩個串通好一起來欺負我，在這裡設下陷阱等我進來，讓我舒舒服服過日子，然後再告訴我無路可出... 喔，我知道了，你們一定就是他們事先安排好的劊子手，在體制內吃香喝辣還裝無辜，憑著一點被施捨的小小權力就到處狐假虎威仗勢欺人。
A 呸呸呸，這什麼跟什麼？我怕她還來不及呢，誰跟她串通啊... 妳看她臉兇得跟鬼一樣，一進門就跟我作對，還莫名其妙打我一頓。我原本想一個人清靜清靜，誰知道連妳也進來了，大包小包的行李帶不夠，居然還跟她一搭一唱又打我一頓... 我... 我看八成是妳們兩個一個扮白臉一個扮黑臉來耍我。
B 開什麼玩笑？誰有空耍你啊？你們兩個一個比我早來，一個比我晚來，一個是白癡，一個是花癡，哪來這麼多巧合把我夾在中間？一進門就擠眉弄眼打情罵俏，什麼爛台詞啊，看了連我都想跳樓了... 還有啊，(對A) 演員有什麼了不起，我戲演得爛關你屁事。
(音效：雷聲)
A 好端端的打什麼雷啊？這音效也太賤了... 好啦，算我怕妳，或許這真是他們故意安排的，否則我怎麼會這麼倒楣，同時被妳們兩個瘋婆子夾在中間... (對B) 怎樣？獅子座的女人很會說話嘛，既然說了這麼多，不如說個痛快，妳到底想怎樣？
C 我想尿尿。
A 妳閉嘴。
B 我想... 我想除非我們有勇氣... 說出...
A 說... 說出什麼？
B 安娜，說說妳之前幹了什麼壞事？為什麼他們會把妳送來這裡？
A 哇，真心話大冒險。好極了，我這輩子坦蕩蕩，沒什麼好怕的。(對C) 來，妳先說，我早就懷疑妳了，為什麼他們對妳這麼好，不但沒給妳戴頭套，還讓妳帶行李，而且裡面還有巧克力。
C 我不知道啊，會不會是弄錯了... 您想每天有多少人"不在場"，他們成千上萬來這報到，你知道的，那些接待人員通常智商都不太高，又只拿22k，誰願意好好做事呢。排隊的人這麼多，當然會出錯，他們既然把我弄錯了，就有可能把您也弄錯，那凱特小姐也一樣... 所以，我想我們會湊在一起完全是因為一場"美麗的錯誤"。
A 美麗的錯誤？
B 妳想說的就是這些？
C 您還要我說什麼呢？他們什麼都沒告訴我呀... 昨天下午我翹課在家睡午覺，夢見自己走進一條長長的走廊，好像永遠走不完。我從夢中驚醒，覺得有點無聊，突然有個念頭想出去看看外面自由的世界，於是就打包行李離家出走。我在7-11買了一盒巧克力，停在十字路口斑馬線，正準備過馬路，誰知道一輛小黃打左轉燈卻突然右轉，就把我撞倒了... 我這樣做錯了嗎？
A 從戲劇的角度看來大致沒錯，看看外面自由的世界是要付出代價的，有人因此責備過妳嗎？
C 先生，如果是您這麼做，你想會有人責備您嗎？
A 還說呢，倒楣就倒楣在這... (對觀眾) 我可不像她，我... 我從小就是模範生，老師口中的好榜樣，既不翹課也不睡午覺... 天啊，我一輩子用功讀書積極向上，一心追求永恆的美與崇高，相信好心有好報... 我奉公守法，默默行善，憂國憂民，而且還很有禮貌... 我認真工作，努力配合政府的文創政策，為藝術犧牲奉獻... 誰知道... 誰知道他媽的老天不長眼，就這樣莫名其妙挨了四槍，虧我我每年都按時交稅，還經常去教會奉獻，偶爾還出錢贊助公益活動... 去年我還獲頒優良教師... 難道我也錯了嗎？
B 那你老婆呢？
A 什麼？
B 算了，當我沒問。女人不是供品，那些被稱為"妻子"的女人不應指望被施捨。
A 我老婆... 她... 她很崇拜我的... 她當時會嫁給我，就是因為看上我的才華。我用藝術對抗人生的虛假，撫平人世間的創傷... 唉呀，我說的是那種... 那種... 被男人稱為"愛"的東西，妳們女人是不會懂的。
C 就算我們女人不懂，您也不必這麼內疚吧，親愛的楚先生。
B 好，好啊，說得真好... (對觀眾) 大家都看見了，一個是追求自由的新時代女性，一個是堅持理想又愛老婆的藝術家，大家都是聖人... 少裝啦，現在是怎樣，你們這齣爛戲在演給誰看。醒醒吧，大家都是自己人。
A C 誰跟妳是自己人？
B 安娜小姐，他們不會沒事把人關在這裡的，我們現在是在地獄，我們都是身在地獄的罪人，當我們在外面自由呼吸的時候，有些人到死還在受苦，我們不但不知道，還自以為是，甚至還以此為樂，現在我們得為此付出代價了。
A 我反對。
B 反對無效。
A 人活著要有理想，要勇敢追求真理，所有偉人傳記都是這麼說的，還說什麼"生活的目的在增進人類全體之生活，生命的意義在創造宇宙繼起之生命”，妳活了這把年紀總會寫作文吧。
B 真理當然只能被寫成作文，你活了這把年紀不會連這個都不懂吧。別忘了那些被你稱為虛假的東西都是真的，它們活生生向你展現存在的本質，是你自己不敢面對，口口聲聲用藝術之名追求真理，其實是假真理之名逃避自由... 否則你說，看看外面自由的世界為什麼要付出代價？
A 那應該是意外吧，人走在路上難免會碰到一些左右不分的駕駛。從戲劇的角度而言，這就叫"戲感"。
B 戲感？哈，你可背得真熟，可惜真理不是劇本，不是照著唸就可以演出。
A 不然咧？人活著已經夠辛苦了。大家都是辛苦耕種的人，藝術家努力為理想打拼有什麼不對？無論如何，我相信正直的人有福了，他的努力終將獲得回報。
B 回報個屁。人活在世界上誰不辛苦？誰沒有理想？至於這個理想正不正直就不知道了。大家都是混口飯吃，沒有誰的希望比較偉大，也沒有誰的理想比較高尚... 怎麼？追求真理的人很了不起嗎？藝術家很偉大嗎？你不是人啊？不用養家活口啊？好意思說"為藝術犧牲奉獻"，誰稀罕啊？一群沽名釣譽自私自利的膽小鬼，頂著藝術家的光環招搖撞騙，都幾十歲的人了還搞什麼小劇場，(指觀眾) 你以為他們聽得懂我們在說什麼嗎？
C 是啊，別說他們了，連我都聽不懂你們兩個神經病在說什麼... 我才是最無辜的。
B 親愛的小姐，世上有這麼多虛假的東西，就是沒有"無辜"這兩個字。你用什麼心機對待別人，終究會落在自己頭上。邪惡的念頭藏在說不出口的嘴邊，替自私的行徑戴上皇冠。那些高喊自由的人迫害自由，他們踩著異教徒的屍體收割成果，那些高喊平等的人迫害平等，他們舒舒服服過著高人一等的生活。你以為自己是無辜的受害者，全世界都對不起你，別傻了，上帝已經死了，沒有人可以為妳的愚蠢負責。
C (對觀眾) 天啊，我到底做錯了什麼？他們要這樣嚇我... 我知道我笨，一輩子迷迷糊糊，連大專英檢都考不過... 我沒有主見，聽不懂你們所說的那種獨立思考，也講不出個大道理，可是這就是我現在真實所感受到的啊，難道愚蠢是一種罪？
A 人活著哪有這麼簡單？你沒聽過"人無遠慮必有近憂"這句話嗎？就是要你活出真正的自己，一輩子不停想事情，想天想地想前想後，想到地老天荒頭破血流，想想自己心中的別人，想想別人心中的自己，想想自己心中那個別人心中的自己，想想別人心中那個自己心中的別人... 總之，妳自己笨就算了，但人活在世界上，你恐怕連愚蠢的自由都沒有，這就叫做"平庸的邪惡"。
B 哈，真是天大的笑話。你能控制自己的思想嗎？你能控制思想讓自己不害怕嗎？... 笑死人了，平庸的邪惡... 事情不是沒發生，只是沒發生在你頭上，大難臨頭，你能怪罪那最後一根稻草嗎？一群噁心的菁英份子，自命清高又膽小如鼠，這麼喜歡想東想西，怎麼不想想自己到底幹了什麼壞事？
C 就是啊，什麼叫"活出真正的自己"？我就是我呀... 好啦，我既不勇敢又不追求真理，我的世界只有十五分鐘，那又怎樣？... 我從不在乎什麼狗屁自由，只關心一些你們覺得可笑的事，但我活得很開心，這樣不行嗎？我懶惰，貪吃又貪睡，只喜歡跟朋友在一起，雖然我知道自己只是個跟屁蟲... 我... 我從來不買樂透卻傻呼呼期待開獎，我替他們高興，自己卻沒有勇氣認真談一場戀愛，我... 好啦，我從小就喜歡穿女生的衣服... 這樣不行嗎？... 哇... (激動脫下假髮)
B 別裝了，你們都一樣，這招是沒有用的，這世界什麼人都缺，就是不缺演員... 自欺欺人的膽小鬼，傲慢、縱慾、貪吃、忌妒、憤怒、懶惰、貪婪，那些矛盾又邪惡的念頭在腦中揮之不去，又甘之如飴，別忘了我們現在是在地獄，我們都是身在地獄的鬼魂... 哈哈哈... 叮咚叮咚叮咚， 哈哈哈... 下地獄，下地獄，大家都要下地獄... 哈哈
C 啊... 我不要聽我不要聽，你們兩個離我遠一點... 我什麼都不知道...
A 妳們兩個閉嘴... 天啊，這就是地獄，一群見不得人的瘋子互揭瘡疤的地方，這裡不需要上刀山下油鍋，也不需要劊子手，因為... 啊，我懂了，原來他們把我們關在一起，就是要我們在這裡互相折磨自相殘殺，這就是他們的詭計... 哈哈哈... To be or not to be，這根本不是一個問題，這是自由的代價，哈哈哈...
(音效：結婚進行曲)
(聖誕燈亮起)
B C Yeah... (起身雀躍，拍手，擊掌，擁抱，互道恭喜)... Happy New Year... Happy Birthday...
(三人相互擁抱，向A恭喜握手。燈光閃爍)
(crew拉出彩帶)
(A如獲獎般，靦腆害羞，向觀眾答謝)
(有人上台獻花)
(A拿起桌上十字架，喜極而泣，向觀眾招手)
A (上台致詞狀) 謝謝，謝謝... 天啊... 人生真是處處充滿意外，怎麼又突然變成這個樣子，讓人不知所措... 謝謝，我沒想到會得獎，這是演員最高的榮耀... 謝謝，謝謝，我要感謝我爸媽，他們在三十二年前努力生下我，讓我體會生命的奧妙。我還要感謝這三十二年來一路相隨的導演，在他的細心指導下，我才能在茫茫人海中找到方向，從今以後我將繼續努力，謝謝大家，謝謝... Yes... I do.
(音效上揚。B C 相擁感動而泣。 持續一陣)
(燈光閃爍，音效與燈光突然熄滅，三人同聲："啊"，只留下聖誕燈閃爍)
(場靜片刻)
(音效：時鐘滴答聲與垃圾車聲)
第五幕 【暗場】
B 幾點了？
C 大概九點二十吧，該倒垃圾了。 (現場時間)
B 我好想死喔。
C 可是我們已經死了。
B 是嗎？我怎麼覺得自己從未活過... 黑夜的星空依舊燦爛，照著劇場的角落，那些張先生、王小姐和李太太們，他們坐在自己專屬的位子，睜大眼睛看著我，而我眼前卻一面漆黑...
C 你有沒有過一種感覺，你想走，但你又想留下，但你又想走... 我不知道這究竟是選擇自由或逃避自由，或選擇逃避自由，只覺得當我說出"我"這個字的時候，似乎有些空洞。我被遺忘了，因此無法好好感覺自己，殘留在我身上的就只剩下那種... (打一個大哈欠) 被稱為"存在"的東西... 這是我現在所想到的。
A (拿著蠟燭走出來，對觀眾) 我是一名演員... 不，應該說我正扮演一個被稱為"演員"的角色，他叫楚門。這當然是個虛構的名字，但此時我竟覺得它比陳嘉暐還要真實。
B 捨不得、拿不起、放不下，我一直以為可以用意識決定行動，但我的意識好像永遠夾在兩道牆壁之間... 吸氣、吐氣、吸氣、吐氣...
A 很明顯，這裡發生了一些事，一些無法確定的事，我覺得站在這裡有點尷尬... 不過還好，我的台詞告訴我："放心，沒事的，剛才那陣混亂只是一場虛驚，戲還沒結束呢"... 就是這樣，日子終將繼續，這是我現在所想到的。
C 當你生活時，其實什麼事也沒發生，環境變化著，人來來去去，如此而已，只有一堆數字和一堆加法。偶爾你會停下來做個小結，莫名其妙掰起手指，聽見自己說：
B 天啊，我們已經在一起七年了。
A 接著是一陣安靜，然後突然張開眼，一長串的數字又開始：星期一、星期二、星期三、四月、五月、六月、2007、2008、2014，而且很快就會變成2015。
B 生活是一回事，但要把那種被稱為"生活"的東西說出來又是另一回事... 這是我現在所想到的。
(黑暗中，T撐拐杖拿手電筒從觀眾席進場。站在沉思者附近，手電筒燈光搖曳)
T (對觀眾) 作為一個沒名沒姓的警衛，我就是他們所說的"智商不太高又只拿22k"的那種。我不知道他們為什麼會湊在一起，劇本裡沒交代，這不關我的事。我只知道這種爭吵早就被遺忘了，但又似曾相識... 唉呀，反正這年頭不管是死人還是活人，大家都很不爽... 你們看我幹嘛？ 這才不是我現在想到的，這是他媽的劇本裡寫的，而且下一句是...
A 總之，我只是想活得像自己一點，沒想到我自己就是這副德性。
T 叮咚叮咚。
C 劉孔殷當然也是個虛構的名字，只有在虛構的世界中，她才會被說是沒頭沒腦的小笨蛋。虛構的世界自成一片天地，讓人覺得活在謊言裡比較容易...
T 劉-孔-殷？天啊，她竟然也來了... (走近C，臉靠近，突然大叫) 少裝文青了，安娜小姐，別以為換了髮型我就看不出來，妳化成灰我都認得。 (拍手兩聲，燈亮)
A 哈，你終於來了，你不是說這是我房間嗎？怎麼又多了兩個女人。
B 哈，你終於來了，你不是說這是我房間嗎？怎麼又多了兩個男人。
C 哈，你... 又是誰？... 為什麼連我也一起關進來？
T 誰要關妳啊？安娜小姐，是妳自作聰明自己跑進來的，還搞得外面天下大亂，現在連號碼排都別抽了，乾脆打一架算了... 走吧... 回到妳來的地方去。
C 我來的地方？... (深情唱出橄欖樹："不要問我從哪裡來...")
T 好啦，根本沒有人問妳從哪裡來，他們只在乎妳要去哪裡... 妳來的地方就是妳要去地方，快走啦，我等一下還有事，妳以為22k這麼好賺。 (兩人走進後台)
第六幕
A (指著小便斗) 做得還真像，看了連我都想尿尿... 妳笑什麼？
B 孔殷反串女人還真漂亮，看了連我都忌妒了。
A 想不到真是個意外，幸虧已經到了最後一幕，快累死我了。
B 是啊，長途旅行的確蠻累的... 那我呢？
A 什麼？
B 我真的演得很爛嗎？
A 少來了，劇本裡沒有這句。
B 那我就放心了... 對了，到底是誰開了那四槍？
A 我也很想知道，可是劇本沒交代。
B 後來呢？
A 什麼後來？ (拿起鈴鐺隨意搖一搖)
B 你中槍倒地之後，那齣戲後來怎麼辦？
A 不知道，我已經死了... 我躺在太平間，努力把我這一生弄得清清楚楚，但感覺輕飄飄的，彷彿變成另外一個人。
B 另外一個人？... 誰啊？
A 不知道，我自己也在找... 唉呀，你放心，舞台上是沒有人不能被取代的... 對了，你可以很快把柴米油鹽醬醋茶這幾個字倒過來唸一遍嗎？
B 茶醋醬鹽油米柴。
A 厲害... 妳聽過嗎？據說有一種鳥天生沒有腳，從一出生就必須不停地飛。牠們飛過高山原野，也飛過都市...
(後台傳來一陣騷動，撞門，東西打翻，四聲槍響，C尖叫，花瓶打破)
他們必須一直飛一直飛，不是因為牠們喜歡看風景，而是因為牠們停不下來... 事情就是這樣，牠們必須在空中飄盪，忍受烈日風霜，在空中爭奪、覓食、尋歡、交配，直到精疲力盡。牠們這輩子第一次休息，就是找個好地方，把自己摔得粉身碎骨。
(C與T再度出場，角色變動，C=T+，T=S)
(S：黃琦勝/沙特)
(T+：劉孔殷/警衛)
T+ 你確定是這裡嗎？
S 非常確定，我臨走的時候還看見過，一定是你們客人太多弄亂了。
T+ 到底是什麼東西這麼急？我連衣服都來不及換。
S 我跟但丁打賭的東西。
T+ 但丁？你跟隔壁那個糟老頭打賭？
S 是啊，他不是自稱很有學問嗎？什麼都知道啊，還很臭屁到處跟人家說他到過地獄... 我就不信... 所以我跟他打賭一個問題，看他知不知道答案。
T+ 什麼問題？
S 我問他 "La vie en rose" 是什麼意思？
T+ 什麼？
S "La vie en rose" ... (對觀眾) 怎麼樣？還可以吧。
T+ 這有什麼難，就是那首法文歌嘛，玫瑰人生呀。
S 呵呵，你當然覺得容易，那是現在啊，大哥，可是七百多年前還沒有法文這種語言，他連聽都沒聽過，怎麼會知道，哈哈... 叮咚叮咚...
T+ 沙特先生，你可真壞，欺負人嘛。
S 沒辦法，要欺負他太容易了，誰叫他比我早死。(看到烏克麗麗掛在牆上) 唉呀，找到了找到了，誰把你掛在牆上的... (拿起烏克麗麗，隨意撥兩下) 諾，他答不出來，願賭服輸，就把這個給我。哈哈...
(S拿起烏克麗麗，正準備離開，停頓，折返，走向前，對觀眾)
基本上，劇場的本質是很存在主義的。關於這點，那些劇場工作者始終搞不懂... 我所謂的劇場本質是一種... 關於時間的... 那種立體的，穿插的，回到原點又回到未來的... 總之啊，這就是存在，但卻也是最... 最...
T+ 荒謬嗎？
S 對... 也不對...
T+ 嗄？
S 傻孩子，荒謬只是一個自我安慰的說法... 你想啊，一件事如果能被具體說成荒謬，那還能算荒謬嗎？
T+ 說得也對... 既然這樣，沙特先生，您又為什麼會下地獄？
S 誰知道啊，也許是因為我寫了一個劇本... 開玩笑的啦...
T+ 可是，難道你一點都不害怕？
S 我當然害怕，可是... 人不是為了怕死而活，而是為了時時刻刻面對死亡而存在。
(音效：烏克麗麗，La Vie en Rose)
B 沙特先生，您的劇本不是這樣寫的，我才不是賣保險的。
S 這個劇本被改得亂七八糟，我也沒辦法。我的墓碑上寫著1905~1980，也就是說，我現在已經一百零九歲，而且已經死了三十多年... 反正我的工作已經結束，剩下的就交給導演吧。
(S轉身正要離開，看見小便斗，走向前解衣尿尿，隨音樂搖擺)
A 沙特先生...
S 啊，你要幹嘛？
A 沙特先生，您... 認得我嗎？
S 你神經病啊，怎麼不認得，你是陳嘉暐嘛。
(劇終)
留言列表
