"如果我們只能依賴內心的一小部分生活，剩下的該怎麼辦？"... 這句話出自一本書"文字煉金師"。為了尋找這本書的作者，他放下一切屬於正常的生活，跳上通往里斯本的夜車，展開人生另一段旅程。表面上，這是一個關於"尋找作者"的故事...
今晚推薦一部電影：里斯本夜車
...
里斯本夜車 (Night Train To Lisbon, 2013)
導演：Bille August, 丹麥
演員：Jeremy Irons, 英國
原著小說：Pascal Mercier, 瑞士
...
顯然，當生命的感動發生時，國籍並不重要。首先是一位瑞士哲學家寫了一本以葡萄牙內戰為背景的小說，接著是一個德國製片公司找來一位丹麥導演，加上一位非常資深的英國演員...
電影開始於一位平凡度日的老師，在平凡渡日的上班途中意外救起一位自殺的紅衣女子，又意外在她的口袋裡發現一本小書"文字煉金師"。這本書是一位葡萄牙醫生 Amadeu de Prado 在他們內戰時期所寫的札記。書中的文字輕如鴻毛又重如泰山，句句衝擊著這位老兄如雞肋般的日常生活。他決定尋找作者，但作者早已過世，於是他透過拜訪作者的親友，(在鏡頭前)重塑一段葡萄亞集權統治時期的內戰，關於自由、革命、生命、愛情...
...
雖然這是一段具歷史背景的故事，但在螢幕前真正吸引我的還是敘事與影像，構成某種重新檢視自己的情境。這是電影或任何"藝術作品"對我的意義。本片敘事場景交錯，影像犀利，剪接精準，文字優美深邃，尤其主述者的獨白魅力動人。
這部電影我看了兩次半，第一次是認識，第二次是體會，剩下的半次還在進行中，邊看邊暫停，為了摘錄這些句子...
“What could – what should be done, with all the time that lies ahead of us? Open and unshaped, feather light in its freedom and lead-heavy in its uncertainty? Is it a wish, dreamlike and nostalgic, to stand once again at that point in life, and be able to take a completely different direction to the one which has made us who we are?”
我們該如何面對，那個站在前方的未來？它如此開闊可塑，如此自由輕如鴻毛，如此未知又沉重如鉛。是那個如鄉愁夢境般的心願嗎？讓我們如此再次站在生命的轉捩點上，選擇一條不同的道路、一條有別於現在的"我"的道路？
...
“We leave something of ourselves behind, only leave a place, we stay there even though we go away. And there are things in us that we can find again only by going back there."
我們把自己的一部分留下來，然後離開。人雖走遠，但心還在。那些藏在心裡的東西，只有在當舊地重遊的時候，才能再次尋獲。
...
"When dictatorship is a fact, revolution is a duty."
當獨裁已成事實，革命就是義務。(這句話在去年很流行，今年流行的是抓神奇寶貝)
...
"The real director of life is accident, a director full of cruelty compassion and bewitching charm."
意外，才是生命中真正的導演，此人充滿殘酷的憐憫與迷惑的魅力。
...
"The decisive moments of life, when its direction changes forever, are not always marked by large and shown dramatics. In truth, the dramatic moments of a life determining experience, are often unbelieveable low key."
生命裡的決定性瞬間，那些人生方向永遠改變的時刻，並非都標誌著誇張的戲劇性。事實上，生命中最具戲劇性的決定經驗，總是來自那個不可思議的平靜。
...
...
寫著寫著，想起劇中一句台詞：... 這些文字，好像已經"事先霸佔(preoccupied)"我一輩子...
留言列表
