每週三中午的"走廊吉他課"是有趣的，大夥兒浩浩蕩蕩各自拿著寶貝吉他，不分校內校外齊聚一堂隨地而坐，初學者開始入門，入門者開始進階，大家用自己的方法去聽，去感覺，大家都有進步... 今天，很意外聽到有人在彈這首歌，聽說王若琳曾翻唱過...
今天推薦英國鄉村歌手 Cat Stevens：Wild World (1971)
...
如果唱 Vincent 的 Don McLean 是美國搖滾音樂的吟遊詩人，Cat Stevens 則可代表英國，不過應該不是這位仁兄，Cat Stevens 是位長得很像耶穌的大鬍子，會選擇這個版本是因為音質較好，可以聽到較細的吉他節奏。
對學吉他的同學而言，"刷弦"一直是想"用力"學的技法，但往往就是因為太"用力"而變得平板單調。Cat Stevens 的吉他特色是"軟"，因此可以善加應用輕重，"刷"出不同層次... 聽起來，他是用最薄的 pick 輕輕在弦上"移動"，甚至可聽到明顯的"磨擦"聲音，非常具有手感。跟著主拍"壓"出重音，不需要每條弦都彈到，再用一點"切音"技巧，讓弦的尾音有一點"悶"... 這是我最喜歡的彈法。
這是一首輕快又難過的曲子，感覺好像手指在弦上跳舞，帶動整個身體擺動... Cat Stevens 另一首名曲 "Morning Has Broken" 也是彈吉他的重要教材，以後再介紹...
突然很想再"開闢"另一個專欄："小毛吉他教室"...
...
Now that I've lost everything to you 現在我已失去所給你的一切
You say you wanna start something new 妳說妳想要開始嘗試新事物
And it's breakin' my heart you're leavin' 妳的離去讓我心碎
Baby, I'm grievin' 寶貝 我難過至極
But if you wanna leave, take good care 但如果妳真要離去 請多保重
I hope you have a lot of nice things to wear 穿上好看的衣服
But then a lot of nice things turn bad out there 但美好的事物卻漸漸消失
*Oh, baby, baby, it's a wild world 寶貝 這是個瘋狂的世界
It's hard to get by just upon a smile 很難用微笑輕描淡寫
Oh, baby, baby, it's a wild world 寶貝 這是個瘋狂的世界
I'll always remember you like a child, girl 我將永遠記得妳像個小女孩
You know I've seen a lot of what the world can do 妳知道我曾見過世間百態
And it's breakin' my heart in two 那些讓我傷心的事
Because I never wanna see you a sad girl 但我不願見妳難過
Don't be a bad girl 所以記得不要學壞
But if you wanna leave, take good care 如果妳真要離去 請多保重
I hope you make a lot of nice friends out there 希望妳能認識許多好朋友
But just remember there's a lot of bad and beware 但也要注意人心險惡
留言列表
