週末輕鬆一下... 這首歌比我還老，經常出現在一些穿越時空的場景中，有一種荒誕的華麗幽默，也有一份神秘的"復古前衛"... 畫面中出現穿著高領旗袍的張愛玲、紙醉金迷的上海"百樂門"大舞廳... 那些"花樣年華"們...
今天推薦姚莉：愛情的魔力 (1952)
...
華爾滋(Waltz)是一種三拍舞曲，最早發源於十六世紀的歐洲民間，之後進入貴族社交圈，成為"舞會(Ball)"的象徵音樂，一般給人高貴優雅的印象，而"快三拍"(6/8)的華爾滋則有一種輕快俏皮的味道，女士們戴上白色長手套，一手抓著蓬蓬裙襬，在男伴的帶領下環繞全場...
其實"三拍"並非自然的身體節奏，因為人體四肢是雙數對稱的，大多會比較習慣二拍或四拍的曲子。華爾滋刻意違背這種對稱，讓第一拍(重拍)必須左右腳輪流交錯，或以輕快的"墊步"前進，帶動身體搖擺或旋轉，產生一種搖曳生姿的"錯位"，非常好看。
...
遠遠看來，如果愛情的"美"是建立在某種"不穩定"的曖昧狀態，"華爾滋"就好像某種若即若離的愛情隱喻、撲朔迷離的神話，優雅俏皮又真真假假，讓人心甘情願意亂情迷。有時靠近是為了分開，有時分開又是為了靠近，就著麼轉著轉著互相牽引又持續進行，如同月亮繞著地球，而地球又繞著太陽...
月光在今夜份外明 只為那愛情的魔力
春風在今夜份外暖 只為那愛情的魔力
琴聲輕 叮啊鈴啊鈴 叮啊鈴啊鈴
你聽多麼的甜蜜
我的心 的格的格的 的格的格的
好像份外的熱烈
花兒在今夜送清香 只為那愛情的魔力
但願我們倆永相守不分離 甜甜蜜蜜
不管海枯石爛 有一日天地都變異
也願兩顆心在一起 歌頌那愛情的魔力
愛的魔力
...
這首歌的原唱是 Dean Martin 的 "That's Amore"，是當時美國有名的電視劇主題曲。Amore 是義大利文的 "love"，一種樂天派的視野，好像歌詞的第一句：在拿坡里，愛情就是國王...
同一首歌，男聲女聲的感覺不同，但都有一種"耍帥"的嫵媚，好像孔雀開屏招蜂引蝶。手風琴和曼陀鈴是編曲重點，慵懶又輕快，彷彿看到義大利人比手畫腳在"說話"。
留言列表
