最近讀到一篇關於"10000小時"的文章... 簡單說，如果你想要在任何領域"玩"出一片天，或成為某種自認的"專業"，大概需要認真投入一萬個小時。一萬小時是一個突破的臨界點，撐過一萬小時，才可能"開始"驗收，換言之，如果每天工作十個小時，需要三年...
今天推薦 Robbie Williams：My Way (1967 / 2001)
...
我一向不太相信這些所謂"成功學(或創意學)"所說的東西，他們擅長量化的事後分析(所謂分析哲學 Empirical)，將一個現成案例(選擇性)還原成一些元素，再透過簡單的"步驟"的教人如何成功，讓懶惰的讀者以為只要照著做就能快速見效... 這套方法其實是一個 copy 的概念，把人當成"物"，忽略了每個"人"是不同的，因此，以後當我們在閱讀偉人傳記的時候，也別忘了時時提醒自己：他是他我是我，他是彼時，我是此時，他是在那裡，我是在這裡...
雖然有些荒謬，但好像也是個提醒，我願意反過來看：雖然照著作未必成功，但如果沒有這一萬小時，恐怕還真的很難... 我想到的是"懶人包"。
...
有人說"個性"決定命運，雖然有點抽象，但似乎的確如此，也許伍迪艾倫會再加上"運氣"。
好久沒聽音樂了，這也是一首老歌。"My Way" 的原意並不是"我的道路"，而是我的"方法"，但好像方法找到了，"路"就在腳下... 走，就對了。
...
"我自己呢？"...
彈吉他的時間應該超過一萬小時，教學經驗(如果以上課時數計算)大概剛好，對於有興趣的知識所投入的思考與閱讀應該也有，但"寫作"則明顯不足... 部落格開張自今三年多，裡面片片斷斷存了五百多篇文章，如果平均每天以三小時計，大概也只有三千多，離真正的"上手"還很遠。幸好這只是興趣，也不需成為"那種作家"，喜歡就只是喜歡。這樣算來，再過六年，我大概稍微可以在文字裡"遊刃有餘"... 值得期待。
And now, the end is near 如今，到了尾聲
And so I face the final curtain 該落幕了
My friend, I'll say it clear 朋友們，讓我說清楚
I'll state my case, of which I'm certain 我所知道的事
I've lived a life that's full 我人生已滿
I traveled each and ev'ry highway 走在不同的道路上
And more, much more than this, I did it my way 然而更重要的是，我是用自己的方式
Regrets, I've had a few 後悔？多少有一些
But then again, too few to mention 但不多
I did what I had to do , I saw it through without exemption 該做的做都做了
I planned each charted course, each careful step along the highway 小心謹慎規劃
And more, much more than this, I did it my way 然而更重要的是，我是用自己的方式
*Yes, there were times, I'm sure you knew 曾經，你知道的
When I bit off more than I could chew 我太貪心
And through it all, when there was doubt 而且經常懷疑
I ate it up and spit it out 我吃了很多但又吐出
I faced it all and I stood tall and did it my way 如此我面對自己，用我自己的方式
I've loved, I've laughed and cried 我曾愛過，笑過也哭過
I've had my share, my fill of losing 我曾擁有，也曾失去
And now, as tears subside, I find it all so amusing 如今淚水不再，我微笑面對
To think I did all that 我想我辦到了
And may I say, not in a shy way, 而且，我可以這著說，不是害羞地做
"Oh, no, oh, no, not me, I did it my way" 不，那不是我，這才是我
The record shows I took the blows and did it my way! 時間證明我撐過一切，用我的方法
留言列表
