小毛閱讀：有故事的人 - 坦白講 (下) @ 吳小毛的境象劇場

一本書可以讀出很多滋味，除了內容，還有寫作，譬如這本"有故事的人"... 錄製這集 podcast 之前，我問尚恩可不可以談到我的部落格，他說可以啊，所以這是我第一次公開說說我的文字與書寫...

...

海德格說：語言是存在的家。說得真好。這句話的英文關鍵詞是 inhabit，意思是"進駐在語言之中"。

這句話經常陷入一個語意的陷阱，讓人誤以為語言只是一個客觀的房子(一個現成的空間)，我們只是搬進去而已 (live in 或 move out)，其實不然，因為這個"家"也是語言所形成的。我們只能在語言中去談論語言，如同我們只能活著來說存在... 因此，語言不只是溝通的"工具"，語言本身就是溝通，我們並非透過語言去溝通"那個"世界，而是，我們所進駐的語言文字(本身)，就是"我(存在)"的世界。

換言之，你如何運用語言，決定了你存在的方式；你與文字的關係，決定了你與世界的關係，甚至，你認得的字(詞)越多，你的世界就越大；你習慣使用哪些詞語(或句型)，你就會習慣想到哪些事情。

...

因此，我們並非"想到什麼才說(寫)什麼"，而是透過"說(寫)"這個動作，在我們字字斟酌 (苦心尋找詞語或尋找一種"說法") 的時候，"世界"才得以成形。這是言與思的關係... 語言"形塑 (shape)"思想，思想又回饋語言，語言與思想不僅同時發生，甚至根本就是同一回事，所以我們經常要等到話說出來(或寫下來)，才具體確認我們所"想到"的東西。

事實上在語言(文字)發明之前，人類的思想是混亂的 (甚至不能被稱為"思想")，因為任何"思想" (包括感覺/創意/概念/心情/感動/質疑...)，都必須在文字中才能具體成形。形塑的方式因文化而異，形塑的過程也因人而異，但不論你說哪一國話，都與單字/詞語/文法/結構/敘述/斷句/聲音/甚至標點符號有關...

於是，當 what to write 遇見 how to write，"寫作"就開始了。

對我而言，"桌上放了一朵玫瑰花" 與 "一朵玫瑰花放在桌上" 是不同的，不僅是主詞不同、視角不同、空間不同、敘事(立場)不同、故事不同，甚至因句尾發音的平仄不同，下一句的開頭也可能不一樣。

...

寫部落格是十年前一個美麗的意外，卻讓我開始專注生活的細微感受，而文字也成為我與世界的連接形式，持續練習中... 只是，有時不知道是我在寫它，還是它在寫我...

關於寫作，好玩的實在太多了，就慢慢玩吧... 只是，有時不知道是我在玩它，還是它在玩我...