當命運找上身，這種事"比沒發生還要真實"... Whatever it is, and whatever it will be, God bless you...
今天推薦潘越雲/齊豫：夢田 (1985)
...
這是我們小時候的歌，當時我在東海，妳在文藻，我們一起讀三毛，一起彈吉他...
夢境把我們帶回從前，好像影片倒帶... 這裡、那裡、這些、那些、這個誰，還有那個誰... 帶不走的，也留不下...
...
笑吧，這是人世間最大的禮物...
作詞 三毛 作曲 翁孝良 編曲 陳志遠
*每個人心裡一畝一畝田 每個人心裡一個一個夢
一顆呀一顆種子 是我心裡的一畝田
用它來種什麼 用它來種什麼
種桃種李種春風
用它來種什麼 用它來種什麼
種桃種李種春風 開盡梨花春又來
那是我心裡一畝一畝田 那是我心裡一個不醒的夢
昨天吃了一餐很奇特的"謝師宴"... 也許大家都太ㄍㄧㄥ了，既看不到歡樂也不見離愁，就這麼安安靜靜悶著... 有一些話當時沒說，也許用寫得更容易表達...
今天推薦李宗盛：和自己賽跑的人 (1989)
...
如今這年代都不知道該送畢業生什麼，既不希望你們繼續躲在父母和學校的保護傘下，也不希望你們淪為企業 22k 的傭兵，也許祝身體健康最重要... 昨晚我隱約感覺到同學們那份藏在嬉笑背後的不安，對於畢業後的茫然。其實害怕是正常的，重要的是勇敢面對。
...
吾少也賤，故多能鄙事，首先不要肖想找一份"快樂的"工作，因為既然叫"工作"，那一定是鳥事一堆，重要的是把事情"快樂地"做... 我不認為天底下有任何"現成美好"的差事等著你去，所謂"工作"對資方而言永遠是勞資交換，他們的天職就是能坳就坳，重點是你要做得快樂。
另外，有人說"能者多勞"，聽起來"能者"好像很倒楣，但我卻相信"勞者多能"，因為"勞者"才會培養出自己"無可取代"的能力，而這就是你的籌碼。記得 There is no "job" in the world. Everything you do is your "life"... 這句話的意思並不是在判斷工作的高貴或卑賤，而是說，你的"態度"決定了工作的價值。
最後，畢業生最大的優勢是容許犯錯，建議你凡事雞婆一點，能跟就跟能幫就幫能做就就(但要量力而為)，不要害怕犯錯，多做多錯總比"不做不錯"來得好，因為只有犯錯才會知道什麼是對的，才會有更高的視野與判斷，永遠秉持"不做不錯"的人就等著被下一屆新的畢業生取代。
...
...
這首是李宗盛寫給他長久的夥伴(Landy)的作品。Landy 是台灣流行音樂文化界的奇才，年紀輕輕就擔任滾石唱片高層主管，企劃及文案能力超強。他是我以前的主管，個子高大留著長髮，因為很喜歡 Bob Dylan，就把 Dylan 倒過來變成自己的名字... 他和李宗盛一樣從小失敗連連，但很有自己的想法，也很努力嘗試... 他們就是那種"勞者多能"的典範。
Well... take care and good luck.
作詞：李宗盛 作曲：李宗盛
親愛的Landy 我的弟弟 你很少贏過別人 但是這一次你超越自己
雖然在你離開學校的時候 所有的人都認為你不會有出息
你卻沒有因此怨天尤人自暴自棄
我知道你不在意
因為許多不切實際的鼓勵大都是來自酒肉朋友或者遠房親戚
人有時候需要一點點刺激 最常見的就是你的女友離你而去
人有時候需要一點點打擊 你我都曾經不止一次的留級
在那時候我們身邊都有一卡車的難題
不知道成功的意義就在超越自已
我們都是和自己賽跑的人 為了更好的未來拚命努力
爭取一種意義非凡的勝利
我們都是和自己賽跑的人 為了更好的明天拚命努力
前方沒有終點奮鬥永不停息
酒吧裡既熱鬧又孤單，既溫暖又冷酷。有人懷念過去、有人忘卻當下、有人計畫未來，他們來自各地，各取所需，分享那杯稱為"寂寞"的酒，但這種酒最好是一個人喝... 鋼琴手的獨白，彈出一種視野，也唱出一種選擇...
今天推薦 Billy Joel：Piano Man (1973/2006)
...
Billy Joel 彈了一輩子鋼琴，這首歌由他唱來真是越老越夠味...
我喜歡坐在角落的鋼琴手勝過舞台上的鋼琴手... 他若即若離，用琴聲陪伴，唱出大家的心事，卻又冷眼旁觀。他用快節奏的舞曲獵取鏡頭，在煙霧迷漫的歡笑中刺中人心。他胡說八道好像說了些什麼，又好像胡說八道什麼都沒說...
...
最後一句歌詞令我發笑，但想想，其實鬼地方到處都是... 總是一種視野，也是一種選擇。
It's nine o'clock on a Saturday 現在是週末晚上九點鐘
The regular crowd shuffles in 人們如往常般湧入
There's an old man sitting next to me 一個老頭坐在我隔壁
Makin' love to his tonic and gin 正陶醉地喝著琴酒
He says, "Son, can you play me a memory 他說：「孩子，為我彈一首回憶吧，
I'm not really sure how it goes 我已經忘了那是什麼了，
But it's sad and it's sweet and I knew it complete 但我知道它既苦又甜，
When I wore a younger man's clothes." 當我還年輕的時候。」
la la la, di da da
La la, di di da da dum
*Sing us a song, you're the piano man 你是位鋼琴手，為我們唱首歌吧
Sing us a song tonight 唱首今晚的歌
Well, we're all in the mood for a melody 我們都享受在其中
And you've got us all feelin' alright 你讓我們開心
Now John at the bar is a friend of mine 吧檯的約翰是我朋友
He gets me my drinks for free 他今晚請我喝酒
And he's quick with a joke and he'll light up your smoke 他擅長說笑，也會幫人點菸
But there's some place that he'd rather be 但他寧可在其他地方工作。他說：
He says, "Bill, I believe this is killing me." 「比爾相信我，這份工作會害死我。」
As his smile ran away from his face 他笑著轉過身
"Well I'm sure that I could be a movie star 他說：「我會是電影明星，
If I could get out of this place" 只要我能離開這裡。」
Now Paul is a real estate novelist 保羅是一個以房地產為題材的小說家
Who never had time for a wife 一直忙到沒有時間討老婆
And he's talkin' with Davy, who's still in the Navy 他和正在海軍服役的戴維說話
And probably he will be for life 那小子可能會當一輩子軍人
And the waitress is practicing politics 女服務生正在耍手段
As the businessman slowly gets stoned 那些生意人都慢慢上當了
Yes, they're sharing a drink they call loneliness 他們分享著那杯稱為"寂寞"的酒
But it's better than drinkin' alone 其實這種酒最好是一個人喝
It's a pretty good crowd for a Saturday 哇靠，週末這裡可真熱鬧
And the manager gives me a smile 店經理對我微笑，因為他知道
'Cause he knows that it's me they've been comin' to see 這些顧客是衝著我來的
To forget about their life for a while 我讓他們暫時忘掉生命的煩惱
And the piano, it sounds like a carnival 而這琴聲聽起來就像嘉年華
And the microphone smells like a beer 麥克風聞起來像啤酒
And they sit at the bar and put bread in my jar 他們把小費放進罐子裡，然後說：
And say, "Man, what are you doin' here?" 「老兄，你怎麼還在這種鬼地方混？」
一趟小小的旅程卻感觸良多，不為藝術，也不為觀光，更不為"文創"，如果這是一門"課"，希望大家學到的是"自己"...
今天推薦 Bette Midler：From A Distance (1990)
...
離開時，我站在船尾望著小琉球的晚霞，努力區別"在地生活"與"觀光產業"... 總之，不管是活的還是死的，只希望這兩天一夜不會打擾他們太多... 包括祂們、牠們及它們...
天空很大，海水很藍，灼熱的皮膚好像某種印記，也好像是一種召喚，耳邊響起民宿老闆的話：活在這裡，比較健康... 我想，也許死在這裡，也比較健康。
...
遠遠看來... 再遠一點... 瞇起眼睛看...
遠遠聽來...
From a distance the world looks blue and green, 遠遠看來，世界是藍色和綠色的
and the snow-capped mountains white. 以及白雪覆蓋的山頂
From a distance the ocean meets the stream, 遠遠看來，河川流向大海
and the eagle takes to flight. 老鷹展翅飛翔
From a distance, there is harmony, 遠遠看來，世界是一種和諧
and it echoes through the land. 圍繞著大地
It's the voice of hope, it's the voice of peace, 來自希望的聲音，來自和平的聲音
it's the voice of every man. 來自所有人類
From a distance we all have enough, 遠遠看來，人們早已足夠
and no one is in need. 不於匱乏
And there are no guns, no bombs, and no disease, 世界沒有戰爭，沒有災難
no hungry mouths to feed. 沒有飢餓
From a distance we are instruments 遠遠看來，我們宛如生命的樂器
marching in a common band. 共組一個樂團
Playing songs of hope, playing songs of peace. 彈奏希望與和平
They're the songs of every man. 彈出我共同的曲子
God is watching us. God is watching us. 老天在眷顧我們
God is watching us from a distance. 老天在眷顧我們，遠遠地
From a distance you look like my friend, 遠遠看來，我們都是朋友
even though we are at war. 既使我們在戰爭中
From a distance I just cannot comprehend 遠遠看來，我始終無法了解
what all this fighting is for. 我們到底在吵什麼
From a distance there is harmony, 遠遠看來，世界是一種和諧
and it echoes through the land. 圍繞著大地
*And it's the hope of hopes, it's the love of loves, 那是希望與愛的本質
it's the heart of every man. 藏在每個人心中
最近碰到一個快二十年的老朋友，我們坐在路邊喝咖啡，想到距離上一次見面已經過了十年...
今天推薦施文彬：再會啦心愛的無緣的人 (1995)
...
這年頭說"緣份"會不會太老？... 也許真的要夠老才會想到這兩個字，好像除此之外都是廢話。但似乎還由不得你不信，要在"對"的時間遇到"對"的人，不僅得在對的"狀態"，而且還有對的"條件"繼續(試著)對下去，還真他媽的難... 甚至連證明錯誤的機會都沒有...
大概與這首歌同年吧，宛如某種預言，前無古人後無來者的沉默，就這樣被"釘"在當下...
...
總是一種想像... 咖啡喝完了，彼此珍重... 這首歌怎麼越聽越像"光陰的故事"。
作詞：熊天益 作曲：熊天益
春雨像彼齣過去的夢 有心人故意乎淋
已經嘸願擱在期待 傷心人無目屎
總是阮多情啦 甲呢軟心肝
這無奈的感情才會無來無煞
到擔算來十外冬 等待花蕊也袂紅
原諒多情的我 愈想越嘸願
*再會啦 心愛的無緣的人 若無愛石頭嘛無採工！
過去像一齣憨人的故事 無聊的夢
再會啦 心愛的無緣的人 六月的茉莉遐呢仔香
祝福你親像春天的花蕊 遐呢仔紅
秋天的黃昏日頭落山 有心人金金甲看
若是伊對阮攏無愛 傷心人無目屎
總是阮多情啦 遐呢軟心肝
這無奈的感情才會無來無煞
據說巧克力會讓人開心。一個國家的"幸福指數"與這個國家每年所消耗的巧克力重量成正比... 沒聽過這首歌大概也吃過金莎巧克力... 就是這樣，愛情、巧克力、夢，好像是同一件事...
今天推薦 Cass Elliot：Dream a Little Dream of Me (1968)
...
這首歌該怎麼翻？大概是"小小的夢到我一下"，有趣的關鍵字是"Little Dream"... 第一次唱這首歌是在四年前的豆皮音樂會，不太容易彈，也不太容易唱，但慵懶的爵士風味令人著迷。
這首歌是 30 年代的曲子，被翻唱成六十多個版本，還有不少演奏曲，最有名的就是這位 Cass Elliot，她是 Mamas & Papas 樂團成員，當時的熱門曲是"加州夢(California Dreaming)"... Well, 雖然物換星移時空不再，拜巧克力之賜，這首超級老歌還依然夠被年輕朋友聽到...
...
從廣告企劃的觀點，把巧克力、愛情和夢放在一起，並借用一首老歌串連，非常高明...
Stars shining bright above you
Night breezes seem to whisper "I love you"
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me
Say "Night-ie night" and kiss me
Just hold me tight and tell me you'll miss me
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me
*Stars fading but I linger on, dear
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear
Just saying this
Sweet dreams till sunbeams find you
Sweet dreams that leave all worries behind you
But in your dreams whatever they'll be
Dream a little dream of me
成長不是"包裝"出來給別人看的... 如果成長需要證據，這個證據不在豐功偉業的成就，也不是別人口中的稱讚，而是一種自我發現，發現自己變了，僅此而以，而且最好還能發現這種"發現"也正在改變...
今天推薦陶晶瑩：我變了 (1999)
...
"發現自己變了"是件了不起的事，也是有趣的事，好像口中所說的"我"並不是"自己"，而是另外一個人，"他"孤拎拎站在鏡子前面... 活生生的歷史在當下產生中斷，腦海中出現一段特定記憶，稱之為"那個時候"，並以此做為對照的判斷標準，然後小聲對這個鏡中人說"你變了"...
海德格等存在主義哲學家把"反思(Reflection)"當成一種"存在的提醒"，不但開創當代美學系統，也暗示一種人的回歸。這種回歸是本體的，冷靜的，一種在獨白中所創造出的存在關係，畢竟人的存在不是斷層切片，存在必定包含存在(者)的歷史，不管是有意識或無意識的"歷史"。
...
突然想到，當一個失憶症患者說出"我變了"，那應該就算康復了。
突然又想到曾經給學生出的作業，寫出四段文字，每一段的開頭如下：
1. 最近我發現...
2. 我從前沒有這樣發現，我想是因為...
3. 我既然發現了這個，我想以後我會...
4. 生活中發生的事很多，我會特別寫出這個，我想這意味著...
一首可愛的小小情歌，唱給自己聽，也唱給"他"聽... 愛情就該如此。
...
作詞：陶晶瑩 作曲：呂文飛
我變了 碰到你什麼都對了 愛上你 下雨也快樂
我變了 碰到你什麼都好了 愛上你 哭泣也值得
*我變了 碰到你什麼都算了 只要你在我的身邊唱歌
為什麼這樣呢 為什麼這樣呢 全世界都笑了
我變了 那你呢
...
我變了，學生只要稍微用功一下，就能讓我滿懷希望並欣慰一整天。
我變了，雖不至慈眉善目和譪可親，卻也收斂不少從前的咄咄逼人。
我變了，開始拒絕完美，而且越來越不在乎表格內或數字上的名字。
我變了，對未來的幻想不再是能"獲得"什麼，而是能"留下"什麼。
我變了，漸漸不喜歡在外面用餐，而且越來越喜歡吃自己亂煮的菜。
我變了，竟然越來越喜歡做家事。 (這點最奇怪)
我變了，因為我發現轟轟烈烈的愛情竟敵不過一雙安靜的眼神...
週末的早晨，忽然下起一陣大雨，行人急忙撐傘走避，騎士狼狽停在樹下，車輛變少，雨水沾濕鏡片，視線開始模糊...
今天推薦莫文蔚：忽然之間 (2000)
...
理性思維所依靠的是"邏輯"，而"邏輯"通常會被簡化為"因果關係"：一種事後分析的依據... 氣象報告說這是鋒面氣流不穩的影響。總是需要這樣，找個理由讓自己安心，順便展現一下"掌控"的權力，試圖用昨天的解釋來預測明天。希望 70% 的降雨機率能讓 70% 的路人帶傘，雨水覆蓋 70% 的高雄市區，或佔據一天中的 16小時... 可惜沒有 70% 的雨傘可供攜帶，也沒有 70% 的保險可買，如同沒有人告訴我為什麼鋒面會在"這個時候"忽然到來。
忽然想到以前演過的一齣戲，最後一句台詞是"下雨了"...
...
一輩子總有許多"忽然之間"的時候... 其實嚴格說來，一輩子就是由許多"忽然之間"所組成...
忽然之間這學期就快結束，忽然之間音樂會即將到來 忽然之間又過了一星期，忽然之間又過了一學期，忽然之間又過了一年，忽然之間已經過了七年，忽然之間已經過了十四年，忽然之間已經過了三十年，忽然之間她要過第一個母親節，忽然之間他快要當爸爸，忽然之間人生已過大半，忽然之間又過了一千年... 忽然之間，忽然想到"忽然之間"...
作詞：周耀輝 / 李焯雄 作曲：林健華
忽然之間 天昏地暗 世界可以忽然什麼都沒有
我想起了你 再想到自己
我為什麼總在非常脆弱的時候 懷念你
*我明白 太放不開你的愛 太熟悉你的關懷
分不開 想你算是安慰還是悲哀
而現在 就算時針都停擺 就算生命像塵埃
分不開 我們也許反而更相信愛
如果這天地 最終會消失
不想一路走來珍惜的回憶 沒有你
音樂會將近，辦公室門口不時會出現一堆人探頭探腦，詢問的、討論的、練習的、打聽的，甚至還有吵架的... 前幾天聽到這段旋律，算算年紀，這首應該是陪伴同學長大的曲子...
今天推薦五月天：擁抱 (1999)
...
這首歌來自五月天的第一張專輯，簡單又不俗，好聽又好彈，全曲由三個(或四個)主要合弦重複組成，算是很高段的作法，也是吉他初學者的必備功課之一...
相較於現在當紅的流行音樂，十四年前的五月天... 我總覺得他們是最後一個可以被稱得上"老歌"的搖滾團體... 這應該是一種稱讚，保持了某種"老歌"所專屬的年代氣質。與 2000 年出道的周杰倫相比，五月天好像是把歷史"連到"了未來，而周杰倫像是把未來"加進"歷史，兩者的立基點不同。在這一點上，就一個流行音樂觀察，五月天有如"承先"，周杰倫則是"啟後"...
詞曲：阿信
脫下長日的假面 奔向夢幻的疆界
南瓜馬車的午夜 換上童話的玻璃鞋
讓我享受這感覺 我是孤傲的薔薇
讓我品嚐這滋味 紛亂世界的不了解
*昨天太近 明天太遠 默默聆聽那黑夜
晚風吻盡 荷花葉 任我醉倒在池邊
等你清楚看見我的美 月光曬乾眼淚
哪一個人 愛我 將我的手 緊握
抱緊我 吻我 喔 愛 別走
隱藏自己的疲倦 表達自己的狼狽
放縱自己的狂野 找尋自己的明天
向你要求的誓言 就算是你的謊言
我需要愛的慰藉 就算那愛已如潮水
"創意文案"這門課是有趣的，但也是困難的。有趣之處在於各種類型的文字實驗，課堂上笑聲不斷，困難之處則是情感普遍不足，寫出來的東西過於直白。這當然無法強求，畢竟年輕的生命橫衝直撞... 文字是一種孤單的藝術，我真正在"教"的，其實都不是我所"說"的... 希望你懂。
今天推薦陳淑樺：滾滾紅塵 (1990)
...
"文字"是一種私密的語言。文字的感動往往不是"陳述(what to say)"，而是"敘述(how to say)"：一種經過"處理"的堆砌... 文字也不是"話"，而是"話外話"：一種"透過說給自己聽"來告訴讀者... 真正的書寫，其實是一種"再書寫" (To write is to re-write)。
"文字"被當成一門"學問"是很近代的事，通常會被稱為"敘事理論"，但這些"理論"大多只是文學作品事後分析的結果，並無法直接挪用為創作依據 (其實大部分的"理論"都是事後歸納而成的，這對喜歡"依靠"理論的人來說，只是一種自我安慰)。一個喜歡文字的人，重要的是一直寫、一直寫... 看看別人怎麼寫，看看自己怎麼寫...
...
華語歌壇最令我佩服的是羅大佑，與其說他"文字"功力高，不如說他情感豐富觀察入微又心細如絲，加上對語調的敏感，寫出來的東西韻味十足。這首電影"滾滾紅塵"的同名主題曲就是最佳代表之一，有限的字數搭配許多半音階的旋律，讓亂世佳人的"離愁"更像"離愁"...
...
寫到這裡我突然覺得，一篇文字如果令人感動，對讀者而言，那一定是"遠方的"；一篇文字如果可以被讀出"美"，對讀者而言，那一定是"古典的"... 這並不是在說文謅謅的內容令人懷舊，而是，"能從文字中體會到美"的這種"美"，其實是一種遠方的古典情懷...
詞曲：羅大佑 編曲：花比傲 (Fabio Carli)
起初不經意的妳 和少年不經世的我
紅塵中的情緣 只因那生命匆匆不語的膠著
想是人世間的錯 或前世流傳的因果
終生的所有 也不惜換取剎那陰陽的交流
*來易來 去難去 數十載的人世遊
分易分 聚難聚 愛與恨的千古愁
本應屬於妳的心 它依然護緊我胸口
為只為那塵世轉變的面孔後的翻雲覆雨手
於是不願走的妳 要告別已不見的我
至今世間仍有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
滾滾紅塵裡有隱約的耳語 跟隨我倆的傳說
老男人魅力無窮... 黑白畫面的舞台煙霧迷漫，幾個老男人湊在一起歌頌"女人"，既熱情又俏皮，既直接又性感，而且，總覺得有一點"色色"的味道，尤其是中間那段即興間奏...
今天推薦 Roy Orbison：Pretty Woman (1964/1988)
...
Roy Orbison 是貓王時代的歌手，有一股濃厚的美國南方搖滾味道，這首是他的招牌歌之一，也是電影 "麻雀變鳳凰" 的主題曲，從年輕唱到年老，儘管嗓音含糊，但魅力不減，彷彿讓人置身男人幫俱樂部，到處充滿古龍水和雪茄味...
這首歌放在歌單裡已經很久了，好像一份作業，讓我持續思考(我所認為的) pretty woman 是什麼樣子，以及與年輕時所"哈"的 pretty girl 有何不同，甚至為了分辨這種差異，我多次坐在路邊觀察路人... 朋友說我是"色老頭"，不知道該高興還是該難過，我竟然覺得這是一種稱讚。
pretty girl 與 pretty woman 並非"她"的不同，而是"我"的不同... 當喜歡的女人漸漸由 pretty girl 變成 pretty woman ，改所變的並非她的樣貌，而是我的目光。當然這代表一個時代的過去與一個時代的到來...
...
pretty girl 是一種明度，pretty woman 是一種彩度...
pretty girl 是用"看"的，pretty woman 是用"想"的...
pretty girl 是冰淇淋，pretty woman 是紅酒...
pretty girl 是"年份"，pretty woman 是"年代"...
pretty girl 是早晨的日出，pretty woman 是黃昏的月亮...
pretty girl 是長距離變焦鏡頭，pretty woman 是大光圈定焦鏡頭...
...
面對 pretty girl 是一種喜歡，面對 pretty woman 是一種享受...
面對 pretty girl 想要"擁有"，面對 pretty woman 則想要"陪伴"...
今天去看了學生採排，一夥人擠在熱烘烘的課外活動中心練團室，滿頭大汗唱著要表演的曲子... 總是一份感動，感動的不只是音樂，而是"有一夥人"... 這首歌的直譯是"朋友是幹麼的？"...
今天推薦 Dionne Warwick & Friends：That's What Friends Are For (1985)
...
這首最早是 Rod Stewart 的版本，後來被 Dionne Warwick 所找來的"朋友們"所唱紅，包括盲人歌手 Stevie Wonder (吹口琴那位)，和 Elton John (彈鋼琴那位)，成為 80 年代中期美國(AIDS)公益歌曲的代表... 平實的曲調卻真情流露。
有人說最好的朋友通常來自"同學"，因為那是一種沒有利害關係的交情，我相信這句話，尤其是那種"沒事找事"所組成的朋友，在這種關係中，大家學習互相認識，互相包容也互相幫忙... 如果這次音樂會還有一點別的"意義"，對我來說，就是促成許多這種"沒事找事"的朋友...
And I never thought I'd feel this way 我從來沒想到會有這種感覺
And as for as I'm concerned 至少如我所想到的這樣
I'm glad I got the chance to say 我很高興有機會說出
That I do believe I love you 我真的相信 我是愛你們的
And if I should ever go way 如果我要離去
Well then close your eyes and try 請閉上你的眼
To feel the way do today 試著去感受我們今天相聚的種種
And then if you can remember 試著去想起...
*Keep smiling keep shining 繼續微笑 繼續閃耀
knowing you can always count on me for sure 記著你總是能依靠我
That's what friends are for 這就是朋友
For good times and bad times 不管是順境或逆境
( In good times and bad times )
I'll be on your side forever more 我將伴隨在旁
That's what friends are for 這就是朋友
Well you came and opened me 你如此走向我
And now there's so much more I see 向我展現你的全部
And so by the way I thank you 我要因此感謝你
Oh then for the times when we're apart 當我們分開
Well then close your eyes and know 請閉上眼 你將知道
The words are coming from my heart 來自我心深處的話語
And then if you can remember 試著去想起...
小小年紀就會吹薩克斯風，而且聽說她爸媽也會吹，真想讓她們全家一起上台... 本次音樂會有一組(一年級)女生的薩克斯風/鋼琴表演，就是這首...
今天推薦 Frankie Valli：Can't Take My Eyes Off You (1967)
...
有一種時空錯亂的感覺，這首老歌竟然會出現在 2013 年的化雨堂... 也有一種世代交替的喜悅，台上竟然會出現兩個年輕女孩，吹奏著爸媽年代的曲子。
這是一首輕快好聽的曲子，意思是"無法將眼光移開"，幾十年下來被翻唱成許多版本，男聲女聲都有，甚至還有電音與嘻哈版，今天介紹的是原唱，有一種普普年代 Big Band 的爵士味道... 感覺上，這不只是愛情的喜悅，而是一種"活著真好"的感覺...
每每看到年輕人嘴裡哼著老歌，都有一種莫名的感動，一方面覺得"識貨"，一方面也相信好東西不分年代，但最高興的是一種"歷史感"，讓老東西獲得新的詮釋... 讓"年紀"成為一種價值...
Ukulele + 嘻哈...
"好朋友"是什麼感覺？從前劇團有人說：好朋友是那種... 凌晨一點半還待在他家，酒已經喝完，話已經聊完，四目相對無所事事，彼此沉默又不會覺得尷尬的人... 我想他在說的是一種信任。
今天推薦 Simon & Garfunkel：Bridge Over Troubled Water (1970)
...
除了愛情和鄉愁，流行音樂另一個主題是友情，大多描寫朋友間的義氣相挺... 前幾年南台灣發生大水災，又聽到這首"惡水上的大橋"，其實這是一首關於朋友的歌，特別是那種在驚濤駭浪中的支持與陪伴，有一種引路的感覺。這種橋不需雄偉壯麗，也許只是安安靜靜陪伴在旁...
Paul Simon 和 Art Garfunkel 是 70 年代重要的美國二重唱，和聲非常優美，也是一輩子的朋友，小毛音樂廚房第一集所播的 "The Sound of Silence" 就是他們的作品... 合唱了一輩子，Paul 開場介紹說：這是我的好朋友，也是我吵架的夥伴...
一首關於朋友的歌，從年少輕狂唱到白髮蒼蒼，一切盡在不言中...
週末匆匆去了一趟台北，訪視學生實習，也順便探望爹娘。下雨天的台北有點涼，我特地去了一趟闊別已久的信義區，穿梭在101、威秀和新光三越的人群之間... 走在全台灣最貴的地段，感受一下瞬間即逝的"文明"...
今天推薦加拿大樂團 The Bells：Stay Awhile (1971)
...
已經注意很久了，搭高鐵北上與南下的感覺明顯不同... 從高雄北上的感覺有點像出遊或"巡禮"：出門看看老朋友，順便回顧一下這些年落腳的地方，台南、嘉義、彰化，熟悉的經驗在台中到達頂點，尤其是列車穿過八卦山隧道的一瞬間，左邊的大度山豁然開朗，我努力尋找熟悉的地標... 台中之後要準備另外一種心情，通常過了新竹就開始下雨，而且人的長相、衣著和步伐也不同，心情也越來越緊... 南下則正好相反，少了多愁善感而多了一種興奮，途中"路過"記憶的地盤，輕鬆打聲招呼繼續向前，台南之後彷彿連呼吸都變慢了，看到左邊窗外十號道路的車子，感覺好像看到自己...
...
匆匆一天半又坐在這裡，雖然冰箱依舊空空，卻很輕鬆，泡杯咖啡，想到這首性感的情歌...
Into my room he creeps
Without making a sound
Into my dreams he peeps
With his hair all long and hanging down
How he makes me quiver
How he makes me smile
With all this love I have to give him
I guess I'm gonna stay with him awhile
She brushes the curls from my eyes
She drops her robe on the floor
And she reaches for the light on the bureau
And the darkness is her pillow once more
How she makes me quiver
How she makes me smile
With all this love I have to give her
I guess I'm gonna stay with her awhile
今天又看了電影 "Before Sunrise"，一對異國年輕男女在火車上相遇，決定在維也納市區閒逛一晚，隔天各奔東西。這部電影沒什麼劇情可言，但鏡頭與對話非常精彩... 看完後問同學："你會這樣嗎？"... 很高興看到大部份同學都舉手。
想到一首可愛的法文歌 Vicky Leandros：L'amour est Bleu (1967)
...
"你會這樣嗎？跟一個陌生人下車，在一個陌生的城市閒逛一晚"... 去頭去尾的遭遇是一個冒險，甚至連自己要什麼還都不知道，只是一種直覺，先下車再說...
突然覺得，那些能被稱為"愛情"的東西，通常在於一種"未知"。愛情的美必須是一種冒險...
...
這首是我國中時期的曲子，英文叫作 "Love is Blue"，最早是演奏曲，來自 70 年代法國 Paul Mauriat 樂團... 演唱者 Vicky Leandros 是希臘籍女歌手... 我喜歡她的髮型。
感謝同學報名，首屆傳藝系音樂會節目精彩，共二十多首曲子，內容涵蓋古典、流行、爵士、吉他彈唱、樂團、鋼琴、長笛、二胡、梆笛、薩克斯風、伸縮長號... 音樂會將於 6/4(二) 晚上於化雨堂舉行，細節將再通知，請大家多多練習... I love you all，加油！
今天推薦張學友：她來聽我的演唱會 (1999)
...
音樂就是這樣神奇，一首歌可以唱一輩子...
作詞：梁文福 作曲：黃明洲
她來聽我的演唱會 在十七歲的初戀 第一次約會
男孩為了她徹夜排隊 半年的積蓄 買了門票一對
我唱得她心醉 我唱得她心碎 三年的感情 一封信就要收回
她記得月台汽笛聲聲在摧 播我的歌陪著人們流淚 嘿 陪人們流淚
她來聽我的演唱會 在二十五歲戀愛 是風光明媚
男朋友背著她送人玫瑰 她不聽電話 夜夜聽歌不睡
我唱得她心醉 我唱得她心碎 成年人分手後都像無所謂
和朋友一起買醉卡拉ＯＫ 唱我的歌陪著畫面流淚 嘿 陪著流眼淚
我唱得她心醉 我唱得她心碎 在三十三歲真愛那麼珍貴
年輕的女孩求她讓一讓位 讓男人決定跟誰遠走高飛 嘿 誰在遠走高飛
我唱得她心醉 我唱得她心碎 她努力不讓自己看來很累
歲月在聽我們唱無怨無悔 在掌聲裡唱到自己流淚 嘿 唱到自己流淚
她來聽我的演唱會 在四十歲後聽歌的女人很美
小孩在問她為什麼流淚 身邊的男人 早已漸漸入睡
她靜靜聽著 我們的演唱會
今年的春天很有感覺，多變的氣候讓"經驗"不斷重組，斷斷續續的記憶也讓"現在"特別明顯... 清明節在家寫劇本，平白無故突然想到這首歌，也平白無故突然想到伴隨這首歌的許多畫面...
今天推薦 Dan Fogelberg：Same Old Lang Syne (1980)
...
這首歌不知道該怎麼翻，有人翻成"魂斷藍橋"，也有人直接說是"驪歌"，總之是一首離別曲，代表向過去的人事物說再見... 當然這個版本並非"那"首。
"Auld Lang Syne" 是蘇格蘭語 (Auld=Old, Lang=Long, Syne=Since)，也是一首蘇格蘭民謠，據說是中世紀人們對即將出海的漁夫或水手的道別用語。18世紀蘇格蘭詩人 Robert Burns 改編後並填上歌詞，將"Auld Lang Syne"一辭用於歌詞中而成為現在膾炙人口的歌曲。
...
一個簡單故事：在雜貨店遇到舊情人... 沒想到當翻完歌詞，竟平白無故發現眼角泛著淚光...
Met my old lover in the grocery store 我在雜貨店遇到舊情人
The snow was falling Christmas Eve 就在大雪紛飛的聖誕節前夕
I stole behind her in the frozen foods 我躲在冷凍食物區後方偷偷跟著她
And I touched her on the sleeve 我碰碰她的袖子
She didn't recognize the face at first 她第一眼並沒有認出
But then her eyes flew open wide 隨後她張著大眼望著我
She went to hug me and she spilled her purse 她跑過來抱我 皮包散落一地
And we laughed until we cried. 我們都笑出了眼淚
We took her groceries to the checkout stand 我們一起將她買的東西拿去櫃檯
The food was totalled up and bagged 將食物結帳並裝入紙袋
We stood there lost in our embarrassment 我們失落站在櫃檯前 顯得有點尷尬
As the conversation dragged. 因為都不知道該說什麼
We went to have ourselves a drink or two 於是我們決定去喝兩杯
But couldn't find an open bar 但是附近並沒有小酒館
We bought a six-pack at the liquor store 我們買了半打啤酒
And we drank it in her car. 在她的車上喝
*We drank a toast to innocence 我們為過去的天真歲月乾一杯
We drank a toast to now 也為現在乾一杯
And tried to reach beyond the emptiness 我們試著找回並填補過去的空虛
But neither one knew how. 但我們都不知道該如何做
She said she'd married her an architect 她說她後來嫁給一位建築師
Who kept her warm and safe and dry 給她一個溫暖安全的窩
She would have liked to say she loved the man 她多麼希望能說出她愛這個男人
But she didn't like to lie. 但她並不願說謊
I said the years had been a friend to her 歲月並沒有在她的臉上留下痕跡
And that her eyes were still as blue 因為她的眼睛依舊如此湛藍
But in those eyes I wasn't sure if I saw 但在這雙湛藍的雙眼背後
Doubt or gratitude. 我不敢確定我看到的是懷疑或感激
She said she saw me in the record stores 她說她在唱片行看到我的專輯
And that I must be doing well 我想大概我做得還不錯
I said the audience was heavenly 觀眾給我如天堂般的支持
But the traveling was hell. 但巡迴演唱卻如地獄般辛苦
We drank a toast to innocence 我們為過去的天真歲月又乾了一杯
We drank a toast to time 也為時間的流逝乾杯
Reliving in our eloquence 我們享受著過去的無話不談
Another 'auld lang syne'... 只是時光飛逝
The beer was empty and our tongues were tired 酒喝完了 我們也聊累了
And running out of things to say 到了不知道該說什麼的時候
She gave a kiss to me as I got out 我下車時 她吻了我一下
And I watched her drive away. 就這樣 我看著她開車離開
Just for a moment I was back at school 那一瞬間我彷彿回到學生時代
And felt that old familiar pain 感受到那種似曾相識的痛
And as I turned to make my way back home 當我折返回到家裡時
The snow turned into rain 大雪已慢慢溶化成雨滴
初春季節氣候"滂派"，遠方的天地連成白茫茫一片，分不清是山是海是雲還是霧。窗外陣風暴雨大作，前無古人後無來者的氣勢讓"清明"更加"清明"，一種遺世獨立的孤傲... 剛才聽到今年第一聲春雷，好像某種大地甦醒...
今天推薦愛爾蘭歌手 Enya：Orinoco Flow (1988)
...
80 年代末期出現一種強調回歸心靈的音樂 "New Age"，它不像搖滾歌曲般眾生喧嘩，而是一種略帶"極簡"的風格... 這種音樂曲風式樣眾多，並沒有固定標準，有些強調"非旋律性"的空心樂器(acoustic)手感，有些則搭配不同民族音色或電子音效，它們共同的特色之一是"重複"，彷彿某種"修練"，給人幽遠寧靜的視野。
這首大山大水的曲子是 Enya 的代表作，氣勢磅礡典雅，豎琴編曲令人震撼，合聲尤其優美... 在這個物質文明的時代中，聽聽來自天堂的聲音...
歌詞很長，但都是許多地名的組合，在此略作篩減。Orinoco 是南美洲最長的河流之一，百萬年來孕育眾生... 春天的生命，悸動與不安...
真是個好問題：今天與昨天有何不同？我想... 對於那些不論上什麼課都在低頭玩手機的同學來說，也許很難回答。
今天推薦 Dinah Washington：What a Difference A Day Made (1959)
...
以"週"為單位的行事曆讓日子每七天一個循環。這種快速的結構助長了現代生活的扁平，讓人分不清昨天與今天... 我感覺最近時間在皮膚上的作用有點涼，並試圖追憶昨天的這個時候在想什麼，幸好還有上課內容或隨手塗鴉的劇本可供參考，藉以重塑一種"曾經活過"的證據。
我想，如果"沒做什麼"可供記得，今天與昨天是一樣的，如果"沒做什麼"可供記得，明天也將如此... 想起一個老朋友曾說：如果過一天和過一年是一樣的，其實並不需要多活一年。
...
記憶是活過的證據，而記憶通常伴隨著事件，生活中能被稱為"事件"的東西，通常是那些在差異中所浮現的"殊相"... 這首歌是王家衛的電影"重慶森林"的配樂之一，我想到這十多年來看這部電影的不同場景。
What a difference a day made
Twenty-four little hours
Brought the sun and the flowers
Where there used to be rain
My yesterday was blue, dear
Today I'm a part of you, dear
My lonely nights are through, dear
Since you said you were mine
Oh what a difference a day makes
There's a rainbow before me
Skies above can't be stormy
Since that moment of bliss, that thrilling kiss
It's heaven when you
Find romance on your menu
What a difference a day made
And the difference is you
